华文教学与研究
華文教學與研究
화문교학여연구
JOURNAL OF COLLEGE OF CHINESE LANGUAGE AND CULTURE OF JINAN UNIVERSITY
2013年
2期
8-17,23
,共11页
形式动词%名动包含%虚化%指称性%口语和书面语
形式動詞%名動包含%虛化%指稱性%口語和書麵語
형식동사%명동포함%허화%지칭성%구어화서면어
从“名动分立”出发来说明汉语形式动词的功能遇到诸多问题,包括前后矛盾、循环论证、缺乏内在联系等.要解决这些问题,必须摆脱印欧语的眼光,确立汉语“名动包含”的名动关系,按名词向动词“虚化”的程度不同将形式动词的功能确定为“增强谓语的陈述性和宾语的指称性”.这个功能定位简单统一,不仅能解决存在的问题,还能解释许多相关的现象.
從“名動分立”齣髮來說明漢語形式動詞的功能遇到諸多問題,包括前後矛盾、循環論證、缺乏內在聯繫等.要解決這些問題,必鬚襬脫印歐語的眼光,確立漢語“名動包含”的名動關繫,按名詞嚮動詞“虛化”的程度不同將形式動詞的功能確定為“增彊謂語的陳述性和賓語的指稱性”.這箇功能定位簡單統一,不僅能解決存在的問題,還能解釋許多相關的現象.
종“명동분립”출발래설명한어형식동사적공능우도제다문제,포괄전후모순、순배론증、결핍내재련계등.요해결저사문제,필수파탈인구어적안광,학립한어“명동포함”적명동관계,안명사향동사“허화”적정도불동장형식동사적공능학정위“증강위어적진술성화빈어적지칭성”.저개공능정위간단통일,불부능해결존재적문제,환능해석허다상관적현상.
