海外英语（上）
海外英語（上）
해외영어（상）
Overseas English
2014年
9期
281-283
,共3页
“侥幸”类副词性关联词语%美国当代英语语料库%句法功能%语义功能
“僥倖”類副詞性關聯詞語%美國噹代英語語料庫%句法功能%語義功能
“요행”류부사성관련사어%미국당대영어어료고%구법공능%어의공능
adverbial conjunction of favorable denotation%COCA%syntactic and semantic functions
以语篇功能理论为理论基础，从句法、语义两个角度研究基于美国当代英语语料库的“侥幸”类副词性关联词语luck-ily、happily和fortunately的句法功能和语义功能，从篇章层面研究该类副词的句法结构和语义功能。研究发现三个“侥幸”类副词性关联词语具有三种句法结构和两种语义功能。该研究的意义在于对学界关于该类副词的深入研究有所帮助，也可为英语学习和英语教学提供规则和理论上的支持与服务。
以語篇功能理論為理論基礎，從句法、語義兩箇角度研究基于美國噹代英語語料庫的“僥倖”類副詞性關聯詞語luck-ily、happily和fortunately的句法功能和語義功能，從篇章層麵研究該類副詞的句法結構和語義功能。研究髮現三箇“僥倖”類副詞性關聯詞語具有三種句法結構和兩種語義功能。該研究的意義在于對學界關于該類副詞的深入研究有所幫助，也可為英語學習和英語教學提供規則和理論上的支持與服務。
이어편공능이론위이론기출，종구법、어의량개각도연구기우미국당대영어어료고적“요행”류부사성관련사어luck-ily、happily화fortunately적구법공능화어의공능，종편장층면연구해류부사적구법결구화어의공능。연구발현삼개“요행”류부사성관련사어구유삼충구법결구화량충어의공능。해연구적의의재우대학계관우해류부사적심입연구유소방조，야가위영어학습화영어교학제공규칙화이론상적지지여복무。
It attempts to study the syntactic and semantic functions of adverbial conjunction of favorable denotation luckily, happi-ly and fortunately on the theoretical basis of textual function. It finds that there are three syntactic structures and two semantic functions of them. The purpose of the study is to better the further study on this topic and to provide the rules and theory for English learning and teaching.
