海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2014年
9期
189-190,213
,共3页
多丽丝·莱辛%《金色笔记》%女性书写%女性意识
多麗絲·萊辛%《金色筆記》%女性書寫%女性意識
다려사·래신%《금색필기》%녀성서사%녀성의식
Doris Lessing%The Golden Notebook%female writing%female consciousness
该文以她著名的小说《金色笔记》为例,运用女性主义批评和叙述学相结合的方法,从作品文本形式的分析入手,探究形式传达出的思想内容。莱辛的《金色笔记》在形式上突破了传统的写作方式,形成了自己独特的叙述策略。她从叙述视角、女性话语和叙述结构方面颠覆了女性在文本中被动言说的传统,充分展现了女性的主体意识、自我意识。莱辛还通过对安娜在现实生活中政治、爱情方面的遭遇,分析了女性的生存困境,并试图为女性提供一条摆脱困境的途径-建立新型的男女合作的两性关系。
該文以她著名的小說《金色筆記》為例,運用女性主義批評和敘述學相結閤的方法,從作品文本形式的分析入手,探究形式傳達齣的思想內容。萊辛的《金色筆記》在形式上突破瞭傳統的寫作方式,形成瞭自己獨特的敘述策略。她從敘述視角、女性話語和敘述結構方麵顛覆瞭女性在文本中被動言說的傳統,充分展現瞭女性的主體意識、自我意識。萊辛還通過對安娜在現實生活中政治、愛情方麵的遭遇,分析瞭女性的生存睏境,併試圖為女性提供一條襬脫睏境的途徑-建立新型的男女閤作的兩性關繫。
해문이저저명적소설《금색필기》위례,운용녀성주의비평화서술학상결합적방법,종작품문본형식적분석입수,탐구형식전체출적사상내용。래신적《금색필기》재형식상돌파료전통적사작방식,형성료자기독특적서술책략。저종서술시각、녀성화어화서술결구방면전복료녀성재문본중피동언설적전통,충분전현료녀성적주체의식、자아의식。래신환통과대안나재현실생활중정치、애정방면적조우,분석료녀성적생존곤경,병시도위녀성제공일조파탈곤경적도경-건립신형적남녀합작적량성관계。
This paper provides the introduction to Doris Lessing’s The Golden Notebook and her general feminist conceptions. Then it introduces Doris Lessing’s female writing narrative in The Golden Notebook. Finally, this paper analyzes Doris Lessing’s fe-male consciousness reflected in this novel. Doris Lessing analyzes the living predicament of free females through the sufferings in politics and love in real life. She tries to provide a way for women to get out of the predicament. That is to build new relation-ship between sexes-cooperation between men and women. Through analyzing the form innovation of The Golden Notebook, this paper tries to reveal that the text The Golden Notebook is one of the feminist narrations.