CAJ | 학술논문

目的：探讨早期中医特色护理干预对脊柱手术后腹胀的影响。方法：将脊柱手术患者70例随机分为对照组和观察组各35例。2组患者均进行常规护理，观察组在此基础上全程实施中医护理干预，观察2组患者入组后至术后1周内腹胀发生情况以及由腹胀引起的不适症状。结果：2组患者经过护理治疗后，观察组有效率达到100.0%，对照组有效率达到77.1%，观察组的临床护理疗效明显优于对照组。结论：全程实施中医护理干预对脊柱手术患者预防及消除腹胀有显著效果。
목적：탐토조기중의특색호리간예대척주수술후복창적영향。방법：장척주수술환자70례수궤분위대조조화관찰조각35례。2조환자균진행상규호리，관찰조재차기출상전정실시중의호리간예，관찰2조환자입조후지술후1주내복창발생정황이급유복창인기적불괄증상。결과：2조환자경과호리치료후，관찰조유효솔체도100.0%，대조조유효솔체도77.1%，관찰조적림상호리료효명현우우대조조。결론：전정실시중의호리간예대척주수술환자예방급소제복창유현저효과。
Objective:To discover the effects of early TCM-featured nursing intervention on abdominal disten-sion of the patients after spinal surgery. Methods:Seventy patients were randomized into the control group and the observation group. Both groups received routine care, the observation group accepted TCM nursing intervention in the whole course, the incidences of abdominal distension from the hospitalized day to one week afthe the operation in both groups and the discomfort induced by abdominal distension were observed. Results:After nursing interven-tion, effective rate of the observation group was 100.0%, higher than 77.1%of the control group, and nursing effects of the observation group were superior to these of the control group signftcantly. Conclusion:TCM nursing interven-tion in the whole course could prevent and eliminate abdominal distension of the patients undergoing spinal surgery.