CAJ | 학술논문

目的：探究高血压脑出血采用神经内镜手术治疗对预后影响，总结治疗经验。方法：选取我院自2013年3月到2014年3月间收治的40例高血压脑出血患者，随机将40例患者均分分为研究组与对照组两组，每组20例。医师采用神经内镜手术对研究组患者实施治疗，采用传统开颅术对对照组患者实施治疗。手术结束后对两组患者的相应治疗效果进行比较。结果：研究组患者在手术时间、术中平均出血量等方面的数据统计均少于对照组。结论：在对高血压脑出血患者的治疗中，相比较传统开颅手术，使用神经内镜进行手术治疗，临床疗效更为显著，这种手术方法值得在临床医学中推广使用。
목적：탐구고혈압뇌출혈채용신경내경수술치료대예후영향，총결치료경험。방법：선취아원자2013년3월도2014년3월간수치적40례고혈압뇌출혈환자，수궤장40례환자균분분위연구조여대조조량조，매조20례。의사채용신경내경수술대연구조환자실시치료，채용전통개로술대대조조환자실시치료。수술결속후대량조환자적상응치료효과진행비교。결과：연구조환자재수술시간、술중평균출혈량등방면적수거통계균소우대조조。결론：재대고혈압뇌출혈환자적치료중，상비교전통개로수술，사용신경내경진행수술치료，림상료효경위현저，저충수술방법치득재림상의학중추엄사용。
Objective :To study on hypertensive cerebral hemorrhage by endoscopic surgical operation on the prognosis ,summarize the experience of treatment .Methods :in our hospital from 2013 April to 2014 April were 40 cases of patients with hypertensive cerebral hemorrhage ,40 cases were randomly divided into study group and control group ,two groups ,20 patients in each group .Doctors treated by endoscopic operation method to treat patients in study group ,control group using traditional craniotomy to treat patients .Comparing these treatment effects of two groups of patients after operation .Results:the study group patients average amount of bleeding in the operation time ,the statistics were lower than the control group .Conclusion:in the patients with hy-pertensive cerebral hemorrhage treatment ,compared with traditional craniotomy operation ,the use of endoscopic treatment of operation ,more significant clinical effect ,the operation method is worthy to be popularized in clinical medicine .