CAJ | 학술논문

实施田间生产机械化是促进烟叶生产“减工、降本、增效”的重要途径。通过研究云南省烟草田间生产机械化的发展现状，分析其存在的问题，提出通过引导烟农规模化种植、加强薄弱环节机具的研发和持续实施烟草农机选型测试以及推广工作，进一步发展云南烟草田间生产机械化的对策和建议。
실시전간생산궤계화시촉진연협생산“감공、강본、증효”적중요도경。통과연구운남성연초전간생산궤계화적발전현상，분석기존재적문제，제출통과인도연농규모화충식、가강박약배절궤구적연발화지속실시연초농궤선형측시이급추엄공작，진일보발전운남연초전간생산궤계화적대책화건의。
The im plem entation of farm production m echanization is an im portant w ay to prom ote tobacco production, w hich is also an im portantm easures forreducing cost,im proving quality and efficiency in tobacco production.B y studying the developm entsituation offarm m echanical production of tobacco in Y unnan Province, this paper analyzes the problem s existing in the developm ent, puts forw ard the corresponding counterm easures and suggestions aboutthe further developm entof tobacco farm production m achinery in Y unnan Province. The suggestions include guiding farm ers scale planting, strengthening research and developm ent of w eak links equipm ent and sustained im plem entation ofselection testand prom otion w ork oftobacco agriculturalm achinery.