CAJ | 학술논문

目的：探讨咪达唑仑对人肺上皮细胞短路电流的影响，并探讨可能的机制。方法应用尤斯灌流室装置测定H441单层细胞的短路电流。由总电流减去阿米洛利可抑制的电流算得阿米洛利敏感性电流，以用药前H441单层细胞的阿米洛利敏感性电流初始值为100％对照。用100μmol/L咪达唑仑处理 H441细胞，在0，15，30，60 min 4个时间点提取蛋白用于蛋白印迹法，研究咪达唑仑对细胞外调节蛋白酶（ERK ）1/2蛋白磷酸化的影响。结果咪达唑仑能够剂量依赖性抑制 H441单层细胞的短路电流，此电流可被阿米洛利抑制；蛋白印迹法结果显示咪达唑仑能够促进ERK1/2蛋白磷酸化。结论咪达唑仑通过抑制人肺上皮细胞阿米洛利敏感性电流而降低肺泡上皮离子转运，其机制可能与其促进ERK1/2蛋白磷酸化有关。临床上对伴有肺水肿的患者应用咪达唑仑时应考虑其可能对肺泡上皮液体清除的影响。
목적：탐토미체서륜대인폐상피세포단로전류적영향，병탐토가능적궤제。방법응용우사관류실장치측정H441단층세포적단로전류。유총전류감거아미락리가억제적전류산득아미락리민감성전류，이용약전H441단층세포적아미락리민감성전류초시치위100％대조。용100μmol/L미체서륜처리 H441세포，재0，15，30，60 min 4개시간점제취단백용우단백인적법，연구미체서륜대세포외조절단백매（ERK ）1/2단백린산화적영향。결과미체서륜능구제량의뢰성억제 H441단층세포적단로전류，차전류가피아미락리억제；단백인적법결과현시미체서륜능구촉진ERK1/2단백린산화。결론미체서륜통과억제인폐상피세포아미락리민감성전류이강저폐포상피리자전운，기궤제가능여기촉진ERK1/2단백린산화유관。림상상대반유폐수종적환자응용미체서륜시응고필기가능대폐포상피액체청제적영향。
Objective To explore the effects of midazolam on the short-circuit currents in human alveolar epithelial monolayers and study the possible mechanisms .Methods Short-circuit currents were recorded by us-sing-chamber setup .Amiloride-sensitive currents are defined as the difference between the total current and the amiloride-resistant current .ERK1/2 phosphorylation protein levels are analyzed at 0 ,15 ,30 and 60 min after ad-ministration of 100 μmol/L midazolam .Results Midazolam can inhibit the short-circuit currents in H441 mono-layers dose-dependently ,which can be inhibited by amiloride .Western-blotting analysis shows that midazolam can increase the level of ERK1/2 phosphorylation .Conclusion These data demonstrate that midazolam can reduce the alveolar ion transport by inhibiting the amiloride-sensitive currents ,possibly by the enhancement of ERK1/2 phos-phorylation .The effects of alveolar fluid clearance following application of midazolam should be considered clini-cally when the patient is complicated with lung injury .