CAJ | 학술논문

目的：探讨改善睡眠质量对伴有睡眠障碍的2型糖尿病患者的影响。方法通过匹兹堡睡眠质量指数问卷筛选伴有睡眠障碍的2型糖尿病患者，66例纳入研究。将研究对象随机分为干预组和对照组。干预组接受睡眠教育及安眠药物治疗3个月后，与对照组进行代谢情况及生活质量的比较。结果研究结束后，干预组的空腹血糖下降1.50 mmol/L，糖化血红蛋白下降0.65%，空腹胰岛素降低3.2 mU/L，收缩压下降10 mmHg，胰岛素抵抗减轻、睡眠质量及生活质量得到改善，差异有统计学意义(P<0.05)。干预组内，62.5%的患者的睡眠质量得到显效或有效改善，其空腹血糖、糖化血红蛋白、空腹胰岛素、胰岛素抵抗等代谢指标的改善更加明显。结论合并睡眠障碍的2型糖尿病患者经过积极改善睡眠质量，有助于改善患者的血糖水平、胰岛素抵抗、提高生活质量。
목적：탐토개선수면질량대반유수면장애적2형당뇨병환자적영향。방법통과필자보수면질량지수문권사선반유수면장애적2형당뇨병환자，66례납입연구。장연구대상수궤분위간예조화대조조。간예조접수수면교육급안면약물치료3개월후，여대조조진행대사정황급생활질량적비교。결과연구결속후，간예조적공복혈당하강1.50 mmol/L，당화혈홍단백하강0.65%，공복이도소강저3.2 mU/L，수축압하강10 mmHg，이도소저항감경、수면질량급생활질량득도개선，차이유통계학의의(P<0.05)。간예조내，62.5%적환자적수면질량득도현효혹유효개선，기공복혈당、당화혈홍단백、공복이도소、이도소저항등대사지표적개선경가명현。결론합병수면장애적2형당뇨병환자경과적겁개선수면질량，유조우개선환자적혈당수평、이도소저항、제고생활질량。
Objective To evaluate the impact of improved quality of sleep on metabolism indicators and quality of life in patients with type 2 diabetes associated with sleep disorders. Methods Patients with type 2 diabetes associated with sleep disorders were screened through the Pittsburgh Sleep Quality Index questionnaire. At last, 62 cas-es participated in the study. The subjects were randomly divided into intervention group and control group. Interven-tion group received treatment with sleep education and insomnia drugs for 3 months, and then compared with control group in metabolic indicators and quality of life. Results At the end point, metabolism indicators and quality of life in intervention group had improved, including that fasting blood glucose decreased 1.50 mmol/L, glycosylated hemo-globin dropped 0.65%, fasting level of insulin reducing 3.2 mU/L, systolic blood pressure declined 10 mmHg, the insu-lin resistance lowered, quality of sleep and quality of life were improved, these differences were statistically signifi-cant (P<0.05). 62.5%patients in intervention group had improved quality of sleep with significant effective or effec-tive. Their metabolic indicators, such as fasting blood glucose, glycosylated hemoglobin, fasting level of insulin, insu-lin resistance, were improved significantly compared with the whole intervention group. Conclusion The merger of sleep disorders in patients with type 2 diabetes needs active treatment so as to improve the patient's blood glucose lev-els, insulin resistance, and the quality of life.