检验医学与临床
檢驗醫學與臨床
검험의학여림상
JOURNAL OF LABORATORY MEDICINE AND CLINICAL SCIENCES
2014年
19期
2679-2680
,共2页
慢性阻塞性肺疾病急性加重期%降钙素原%血清乳酸脱氢酶%超敏C反应蛋白%SIRS评分
慢性阻塞性肺疾病急性加重期%降鈣素原%血清乳痠脫氫酶%超敏C反應蛋白%SIRS評分
만성조새성폐질병급성가중기%강개소원%혈청유산탈경매%초민C반응단백%SIRS평분
acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease%procalcitonin%serum lactate de-hydrogenase%high-sensitivity C-reactive protein%SIRS score
目的：了解慢性阻塞性肺疾病急性加重期（AECOPD）时乳酸脱氢酶（LDH）、超敏C反应蛋白（hs-CRP）与降钙素原（PCT ）的变化情况及其相关性。方法选择2012年11月至2013年11月江汉大学附属医院AECOPD患者100例为研究对象。首先测定100例AECOPD患者治疗前的 PCT ，分为PCT 正常组和异常组，两组患者治疗前后均测定LDH、hs-CRP及全身炎性反应综合征（SIRS）评分并比较。另选30例健康体检者为健康对照组，测定其LDH、hs-CRP水平并进行比较。结果 PCT异常组LDH、hs-CRP水平SIRS评分与健康对照组相比均有明显增高（P＜0．05）；而PCT正常组与健康对照组相比，仅hs-CRP有增高（P＜0．05）。PCT 异常组治疗后LDH、hs-CRP水平、SIRS评分较治疗前均有下降（P＜0．05）。3项指标相关性分析显示LDH、SIRS评分与PCT呈正相关（P＜0．05）。结论细菌感染所导致的AECOPD患者，PCT、血清LDH、hs-CRP浓度均有增高，且3项指标之间呈正相关。监测PCT、LDH、hs-CRP可作为AECOPD病情变化及预后的评估指标。
目的：瞭解慢性阻塞性肺疾病急性加重期（AECOPD）時乳痠脫氫酶（LDH）、超敏C反應蛋白（hs-CRP）與降鈣素原（PCT ）的變化情況及其相關性。方法選擇2012年11月至2013年11月江漢大學附屬醫院AECOPD患者100例為研究對象。首先測定100例AECOPD患者治療前的 PCT ，分為PCT 正常組和異常組，兩組患者治療前後均測定LDH、hs-CRP及全身炎性反應綜閤徵（SIRS）評分併比較。另選30例健康體檢者為健康對照組，測定其LDH、hs-CRP水平併進行比較。結果 PCT異常組LDH、hs-CRP水平SIRS評分與健康對照組相比均有明顯增高（P＜0．05）；而PCT正常組與健康對照組相比，僅hs-CRP有增高（P＜0．05）。PCT 異常組治療後LDH、hs-CRP水平、SIRS評分較治療前均有下降（P＜0．05）。3項指標相關性分析顯示LDH、SIRS評分與PCT呈正相關（P＜0．05）。結論細菌感染所導緻的AECOPD患者，PCT、血清LDH、hs-CRP濃度均有增高，且3項指標之間呈正相關。鑑測PCT、LDH、hs-CRP可作為AECOPD病情變化及預後的評估指標。
목적：료해만성조새성폐질병급성가중기（AECOPD）시유산탈경매（LDH）、초민C반응단백（hs-CRP）여강개소원（PCT ）적변화정황급기상관성。방법선택2012년11월지2013년11월강한대학부속의원AECOPD환자100례위연구대상。수선측정100례AECOPD환자치료전적 PCT ，분위PCT 정상조화이상조，량조환자치료전후균측정LDH、hs-CRP급전신염성반응종합정（SIRS）평분병비교。령선30례건강체검자위건강대조조，측정기LDH、hs-CRP수평병진행비교。결과 PCT이상조LDH、hs-CRP수평SIRS평분여건강대조조상비균유명현증고（P＜0．05）；이PCT정상조여건강대조조상비，부hs-CRP유증고（P＜0．05）。PCT 이상조치료후LDH、hs-CRP수평、SIRS평분교치료전균유하강（P＜0．05）。3항지표상관성분석현시LDH、SIRS평분여PCT정정상관（P＜0．05）。결론세균감염소도치적AECOPD환자，PCT、혈청LDH、hs-CRP농도균유증고，차3항지표지간정정상관。감측PCT、LDH、hs-CRP가작위AECOPD병정변화급예후적평고지표。
Objective To investigate the changes and correlations of serum procalcitonin (PCT ) ,Lactate dehy-drogenase(LDH) and hiyh-sensitivity-C reactiue protein hs-CRP in patients with acute exacerbations of chronic ob-structive pulmonary disease(COPD) .Methods A total of 100 patients with acute exacerbation of COPD (AECOPD) were divided into normal PCT group (64 cases)and abnormal PCT group(36 cases) ,30 health people were selected into control group .LDH ,hs-CRP and SIRS score of patients were measured in both three groups and compared .Re-sults The level of LDH and hs-CRP in abnormal PCT group were significantly higher than those in the control group (P<0 .05) .The normal PCT group compared with the control group ,only hs-CRP increased(P<0 .05) ,three was no significant difference on the level of LDH (P>0 .05) .The levels of LDH ,hs-CRP and SIRS score were sig-nificant decreased after therapy in the abnormal PCT group(P< 0 .05) .Positive correlation was found between the level of LDH ,PCT ,SIRS score and PCT (P<0 .05) .Conclusion PCT ,LDH and hs-CRP could be used as indicators for evaluating the condition change and prognosis of AECOPD .
