CAJ | 학술논문

目的：探讨腹腔镜右半结肠癌全结肠系膜切除术（CM E ）的安全性和可行性。方法回顾性分析2010年9月至2013年3月由该院实施CM E术的89例右半结肠癌患者的临床资料，排除3例合并其他肿瘤的病例，其中腹腔镜手术38例（腹腔镜组），开腹手术48例（开腹组），比较两组的短期疗效及肿瘤根治性。结果两组患者均顺利完成手术，腹腔镜组无中转开腹病例。腹腔镜组平均手术时间和平均出血量与开腹组比较差异无统计学意义（P＞0．05）。腹腔镜组初次下床活动时间、术后通气时间、术后住院时间明显短于开腹组，差异有统计学意义（P＜0．05）。两组患者术后并发症发生率、清扫淋巴结总数、阳性淋巴结数、切除标本长度、手术切面分级等方面比较差异均无统计学意义（P＞0．05）。腹腔镜组局部复发率、远处转移率、2年累计生存率分别为5．26％、2．63％、95．7％，与开腹组（6．38％、4．26％、91．5％）比较，差异无统计学意义（ P＞0．05）。结论对于右半结肠癌，腹腔镜CM E术是一种安全而可行的手术方式。
목적：탐토복강경우반결장암전결장계막절제술（CM E ）적안전성화가행성。방법회고성분석2010년9월지2013년3월유해원실시CM E술적89례우반결장암환자적림상자료，배제3례합병기타종류적병례，기중복강경수술38례（복강경조），개복수술48례（개복조），비교량조적단기료효급종류근치성。결과량조환자균순리완성수술，복강경조무중전개복병례。복강경조평균수술시간화평균출혈량여개복조비교차이무통계학의의（P＞0．05）。복강경조초차하상활동시간、술후통기시간、술후주원시간명현단우개복조，차이유통계학의의（P＜0．05）。량조환자술후병발증발생솔、청소림파결총수、양성림파결수、절제표본장도、수술절면분급등방면비교차이균무통계학의의（P＞0．05）。복강경조국부복발솔、원처전이솔、2년루계생존솔분별위5．26％、2．63％、95．7％，여개복조（6．38％、4．26％、91．5％）비교，차이무통계학의의（ P＞0．05）。결론대우우반결장암，복강경CM E술시일충안전이가행적수술방식。