CAJ | 학술논문

目的：探讨双胎妊娠的并发症及围产儿结局。方法选取2013年1月1日至12月31日在重庆市妇幼保健院住院分娩的双胎孕妇251例，回顾性分析孕妇及新生儿的临床资料，包括孕妇的一般情况、妊娠期并发症及围产儿结局。结果（1）该院2013年住院分娩的双胎妊娠的发生率高达3．53％，与辅助生殖技术的应用相关。（2）双胎妊娠的并发症发生率高达88．84％，尤其是未足月胎膜早破（PPROM ），且自然妊娠的双胎明显高于辅助生殖双胎（P＜0．05）。（3）双胎输血综合征（TTTS）11例，其中双胎之一死亡7例，占双胎之一胎死宫内的80％。出生体质量不同一性双胎26例，其中围产儿死亡6例，围产儿入住新生儿重症监护室（N IC U ）高达42．31％。结论双胎妊娠的增加是由于辅助生殖技术的应用，预防和治疗未足月胎膜早破是改善双胎围产儿结局的关键；单绒毛膜双胎预后不良，基层需加强对其认知、诊断和转诊。
목적：탐토쌍태임신적병발증급위산인결국。방법선취2013년1월1일지12월31일재중경시부유보건원주원분면적쌍태잉부251례，회고성분석잉부급신생인적림상자료，포괄잉부적일반정황、임신기병발증급위산인결국。결과（1）해원2013년주원분면적쌍태임신적발생솔고체3．53％，여보조생식기술적응용상관。（2）쌍태임신적병발증발생솔고체88．84％，우기시미족월태막조파（PPROM ），차자연임신적쌍태명현고우보조생식쌍태（P＜0．05）。（3）쌍태수혈종합정（TTTS）11례，기중쌍태지일사망7례，점쌍태지일태사궁내적80％。출생체질량불동일성쌍태26례，기중위산인사망6례，위산인입주신생인중증감호실（N IC U ）고체42．31％。결론쌍태임신적증가시유우보조생식기술적응용，예방화치료미족월태막조파시개선쌍태위산인결국적관건；단융모막쌍태예후불량，기층수가강대기인지、진단화전진。