脊柱外科杂志
脊柱外科雜誌
척주외과잡지
JOURNAL OF SPINE SURGERY
2014年
2期
65-69
,共5页
阚利胜%康健%刘永%陈雄生%贾连顺
闞利勝%康健%劉永%陳雄生%賈連順
감리성%강건%류영%진웅생%가련순
颈椎%手术后并发症%外科手术
頸椎%手術後併髮癥%外科手術
경추%수술후병발증%외과수술
Cervical vertebrae%Postoperative complications%Surgical procedures,operative
目的 比较分析2种联合手术(hybrid surgery,HS)治疗连续3节段颈椎病的疗效及早期并发症.方法 回顾性分析2012年6月～2013年5月,因连续3个节段颈椎病行HS治疗的117例患者的临床资料.按手术方法分为短板(short plate,SP)组和长板(long plate,LP)组.比较分析2组日本骨科学会(Japanese Orthopaedic Association,JOA)评分及改善率、颈椎曲度、并发症等情况及一般资料.对比术前、术后1个月、术后3个月及末次随访时吞咽功能障碍简明量表(dysphagia short questionnaire,DSQ)评分,评估术后吞咽困难发生情况.结果 2组术后JOA评分均显著升高(P=0.00),颈椎曲度明显改善(P=0.00),并发症发生率未见明显差异(P＞0.05).SP组在术后1个月、3个月时DSQ评分均显著低于LP组(P=0.01,P=0.00).结论 2种HS治疗连续3节段颈椎病均可取得良好的近期疗效,并能较好的维持颈椎曲度;使用短颈椎前路钢板可能会降低术后吞咽困难的发生率.
目的 比較分析2種聯閤手術(hybrid surgery,HS)治療連續3節段頸椎病的療效及早期併髮癥.方法 迴顧性分析2012年6月～2013年5月,因連續3箇節段頸椎病行HS治療的117例患者的臨床資料.按手術方法分為短闆(short plate,SP)組和長闆(long plate,LP)組.比較分析2組日本骨科學會(Japanese Orthopaedic Association,JOA)評分及改善率、頸椎麯度、併髮癥等情況及一般資料.對比術前、術後1箇月、術後3箇月及末次隨訪時吞嚥功能障礙簡明量錶(dysphagia short questionnaire,DSQ)評分,評估術後吞嚥睏難髮生情況.結果 2組術後JOA評分均顯著升高(P=0.00),頸椎麯度明顯改善(P=0.00),併髮癥髮生率未見明顯差異(P＞0.05).SP組在術後1箇月、3箇月時DSQ評分均顯著低于LP組(P=0.01,P=0.00).結論 2種HS治療連續3節段頸椎病均可取得良好的近期療效,併能較好的維持頸椎麯度;使用短頸椎前路鋼闆可能會降低術後吞嚥睏難的髮生率.
목적 비교분석2충연합수술(hybrid surgery,HS)치료련속3절단경추병적료효급조기병발증.방법 회고성분석2012년6월～2013년5월,인련속3개절단경추병행HS치료적117례환자적림상자료.안수술방법분위단판(short plate,SP)조화장판(long plate,LP)조.비교분석2조일본골과학회(Japanese Orthopaedic Association,JOA)평분급개선솔、경추곡도、병발증등정황급일반자료.대비술전、술후1개월、술후3개월급말차수방시탄인공능장애간명량표(dysphagia short questionnaire,DSQ)평분,평고술후탄인곤난발생정황.결과 2조술후JOA평분균현저승고(P=0.00),경추곡도명현개선(P=0.00),병발증발생솔미견명현차이(P＞0.05).SP조재술후1개월、3개월시DSQ평분균현저저우LP조(P=0.01,P=0.00).결론 2충HS치료련속3절단경추병균가취득량호적근기료효,병능교호적유지경추곡도;사용단경추전로강판가능회강저술후탄인곤난적발생솔.
