CAJ | 학술논문

近年来,中国企业对老挝农业投资迅速增加。在中国企业投资过的老北地区,农户技术水平得到提升,粮食产量极大提高,就业机会和增收途径扩宽,农户商品化、市场化意识增强,对罂粟经济的依赖削弱,社区基础设施和公共事业得到改善。但与此同时,中国企业农业投资也给老北社区和农户带来一些潜在、消极的影响。因而,中国企业对老挝农业投资应进入理性和反思的阶段,注重规划和规范的阶段。各利益相关方应考虑如何在投资带来的经济效益和社会、环境可持续发展之间找到平衡,从而建立起一种＂伙伴式＂而非＂赌博式＂的长期性投资合作关系。
근년래,중국기업대로과농업투자신속증가。재중국기업투자과적로북지구,농호기술수평득도제승,양식산량겁대제고,취업궤회화증수도경확관,농호상품화、시장화의식증강,대앵속경제적의뢰삭약,사구기출설시화공공사업득도개선。단여차동시,중국기업농업투자야급로북사구화농호대래일사잠재、소겁적영향。인이,중국기업대로과농업투자응진입이성화반사적계단,주중규화화규범적계단。각이익상관방응고필여하재투자대래적경제효익화사회、배경가지속발전지간조도평형,종이건립기일충＂화반식＂이비＂도박식＂적장기성투자합작관계。