CAJ | 학술논문

目的：观察在西药治疗的基础上配合辨证分型论治对非增殖期糖尿病视网膜病变（DR）的治疗效果。方法选取96例患者采用信封法随机分为两组各48例，对照组患者采用单纯西药治疗，观察组患者在对照组基础上配合辨证分型论治，即阴虚燥热型方选增液白虎汤合玉女煎增减，气阴两虚型方选生脉六味地黄汤加减，阴阳两虚型方选金匮肾气汤加减，取水煎汁每日分早、晚再次服用，连续服用30 d为一个疗程，连续服用6个疗程。根据两组患者治疗后视力提高情况、视网膜出血量、渗出量及微血管数目减少情况及血管渗漏及黄斑水肿改善情况进行疗效评定。结果观察组治疗总有效率为89．58％，对照组为66．67％，观察组治疗效果明显优于对照组（ P＜0．05）。结论辨证分型论治配合西药治疗非增殖期DR切中病机，标本兼治，疗效更显著，值得临床推广应用。
목적：관찰재서약치료적기출상배합변증분형론치대비증식기당뇨병시망막병변（DR）적치료효과。방법선취96례환자채용신봉법수궤분위량조각48례，대조조환자채용단순서약치료，관찰조환자재대조조기출상배합변증분형론치，즉음허조열형방선증액백호탕합옥녀전증감，기음량허형방선생맥륙미지황탕가감，음양량허형방선금궤신기탕가감，취수전즙매일분조、만재차복용，련속복용30 d위일개료정，련속복용6개료정。근거량조환자치료후시력제고정황、시망막출혈량、삼출량급미혈관수목감소정황급혈관삼루급황반수종개선정황진행료효평정。결과관찰조치료총유효솔위89．58％，대조조위66．67％，관찰조치료효과명현우우대조조（ P＜0．05）。결론변증분형론치배합서약치료비증식기DR절중병궤，표본겸치，료효경현저，치득림상추엄응용。