剑南文学
劍南文學
검남문학
JIAN NAN WENXUE
2014年
1期
163-163
,共1页
表现手法%亲情%差异
錶現手法%親情%差異
표현수법%친정%차이
电影《雨人》和《海洋天堂》都是以自闭症儿童和其家庭之间为载体,但是两部电影在表现亲情的方式存在较大差异,在内容上,东西方电影在表达亲情的切入点上有很大不同,西方更注重情感的自我发现,而中国更注重伦理道德文化责任;在素材选择中,西方更注重细节,中国更注重大事的堆砌;在效果上,西方追求循序渐进地探索,而中国着重渲染感人悲情的效果;在结局中,西方注重引人深思,而中国追求用大团圆的结局给观众留有希望。这些都反映了东西方文化与价值观的差异。
電影《雨人》和《海洋天堂》都是以自閉癥兒童和其傢庭之間為載體,但是兩部電影在錶現親情的方式存在較大差異,在內容上,東西方電影在錶達親情的切入點上有很大不同,西方更註重情感的自我髮現,而中國更註重倫理道德文化責任;在素材選擇中,西方更註重細節,中國更註重大事的堆砌;在效果上,西方追求循序漸進地探索,而中國著重渲染感人悲情的效果;在結跼中,西方註重引人深思,而中國追求用大糰圓的結跼給觀衆留有希望。這些都反映瞭東西方文化與價值觀的差異。
전영《우인》화《해양천당》도시이자폐증인동화기가정지간위재체,단시량부전영재표현친정적방식존재교대차이,재내용상,동서방전영재표체친정적절입점상유흔대불동,서방경주중정감적자아발현,이중국경주중윤리도덕문화책임;재소재선택중,서방경주중세절,중국경주중대사적퇴체;재효과상,서방추구순서점진지탐색,이중국착중선염감인비정적효과;재결국중,서방주중인인심사,이중국추구용대단원적결국급관음류유희망。저사도반영료동서방문화여개치관적차이。