河南科技大学学报（医学版）
河南科技大學學報（醫學版）
하남과기대학학보（의학판）
JOURNAL OF HENAN UNIVERSITY OF SCIENCE & TECHNOLOGY(MEDICAL SCIENCE)
2014年
2期
111-113
,共3页
刘志勇%曾林%李安庆%刘盛%谢强%魏长成
劉誌勇%曾林%李安慶%劉盛%謝彊%魏長成
류지용%증림%리안경%류성%사강%위장성
热淋清颗粒%左氧氟沙星片%慢性细菌性前列腺炎
熱淋清顆粒%左氧氟沙星片%慢性細菌性前列腺炎
열림청과립%좌양불사성편%만성세균성전렬선염
目的：观察热淋清颗粒联合左氧氟沙星治疗慢性细菌性前列腺炎的疗效。方法将114例慢性前列腺炎患者随机分为治疗组和对照组。治疗组采用热淋清颗粒，4 g/次，3次/d，并加用左氧氟沙星片，0．2 g/次，2次/d；对照组单用左氧氟沙星片，用法同治疗组。疗程结束后，对两组患者NIH-CPSI评估并取前列腺液检查，比较两组疗效。结果治疗组总有效率85．9％，对照组总有效率66．7％。两组有效率有统计学差异（P＜0．05），总体安全性良好。结论热淋清颗粒联合左氧氟沙星对慢性前列腺炎的治疗效果明显、副作用小，适合临床推广应用。
目的：觀察熱淋清顆粒聯閤左氧氟沙星治療慢性細菌性前列腺炎的療效。方法將114例慢性前列腺炎患者隨機分為治療組和對照組。治療組採用熱淋清顆粒，4 g/次，3次/d，併加用左氧氟沙星片，0．2 g/次，2次/d；對照組單用左氧氟沙星片，用法同治療組。療程結束後，對兩組患者NIH-CPSI評估併取前列腺液檢查，比較兩組療效。結果治療組總有效率85．9％，對照組總有效率66．7％。兩組有效率有統計學差異（P＜0．05），總體安全性良好。結論熱淋清顆粒聯閤左氧氟沙星對慢性前列腺炎的治療效果明顯、副作用小，適閤臨床推廣應用。
목적：관찰열림청과립연합좌양불사성치료만성세균성전렬선염적료효。방법장114례만성전렬선염환자수궤분위치료조화대조조。치료조채용열림청과립，4 g/차，3차/d，병가용좌양불사성편，0．2 g/차，2차/d；대조조단용좌양불사성편，용법동치료조。료정결속후，대량조환자NIH-CPSI평고병취전렬선액검사，비교량조료효。결과치료조총유효솔85．9％，대조조총유효솔66．7％。량조유효솔유통계학차이（P＜0．05），총체안전성량호。결론열림청과립연합좌양불사성대만성전렬선염적치료효과명현、부작용소，괄합림상추엄응용。
