玉林师范学院学报
玉林師範學院學報
옥림사범학원학보
Journal of Yulin Teachers College
2014年
3期
56-61
,共6页
尊重自主%知情同意%最佳利益%医患信任
尊重自主%知情同意%最佳利益%醫患信任
존중자주%지정동의%최가이익%의환신임
respect autonomy%informed consent%the best interest%doctor-patient trust
针对当前医患信任危机的一种典型的解决方案来自于生命伦理学中所提出的尊重自主原则,知情同意是其在制度上的表现。但在医疗实践中,制度化知情同意的实施本身就面临着理论和实践上的困难,在利益冲突的情况下,这些困难都可能转变为医患信任的破坏力量,因此,我们必须在更加积极的意义上理解病人的自主,把它看作伦理规范,而不仅仅是法律条文,只有这样才能增进医患信任。
針對噹前醫患信任危機的一種典型的解決方案來自于生命倫理學中所提齣的尊重自主原則,知情同意是其在製度上的錶現。但在醫療實踐中,製度化知情同意的實施本身就麵臨著理論和實踐上的睏難,在利益遲突的情況下,這些睏難都可能轉變為醫患信任的破壞力量,因此,我們必鬚在更加積極的意義上理解病人的自主,把它看作倫理規範,而不僅僅是法律條文,隻有這樣纔能增進醫患信任。
침대당전의환신임위궤적일충전형적해결방안래자우생명윤리학중소제출적존중자주원칙,지정동의시기재제도상적표현。단재의료실천중,제도화지정동의적실시본신취면림착이론화실천상적곤난,재이익충돌적정황하,저사곤난도가능전변위의환신임적파배역량,인차,아문필수재경가적겁적의의상리해병인적자주,파타간작윤리규범,이불부부시법률조문,지유저양재능증진의환신임。
In bioethics, the principle of respect for autonomy is taken as a typical solution for current crisis of doctor-patient trust; informed consent is its institutional representation. In medial practice, the implementation of informed consent will face difficulties not only in theory but also in practice. In the case of conflict of interest, these difficulties are likely to turn into a destructive force of doctor-patient trust. So, we must understand patient autonomy in a more positive sense and regard it as ethical norms rather than the law. Only in this way can the doctor-patient trust be enhanced.