CAJ | 학술논문

近百年来，代表西方体育文化的奥林匹克运动和具有典型东方文化色彩的中华民族传统体育文化相互影响和交融。本文通过中国知网、中国学术期刊网查阅奥林匹克运动及中华民族传统文化相关的文献资料，对奥林匹克文化和中华民族传统体育文化的产生背景进行了比较，分析两者文化产生特点及其存在方式，对两种文化进行了比较，指出奥林匹克文化和中华民族传统体育文化在未来发展中应该相互依存与补充，这两种文化将给世界人民带来良好感受和健康体验。
근백년래，대표서방체육문화적오림필극운동화구유전형동방문화색채적중화민족전통체육문화상호영향화교융。본문통과중국지망、중국학술기간망사열오림필극운동급중화민족전통문화상관적문헌자료，대오림필극문화화중화민족전통체육문화적산생배경진행료비교，분석량자문화산생특점급기존재방식，대량충문화진행료비교，지출오림필극문화화중화민족전통체육문화재미래발전중응해상호의존여보충，저량충문화장급세계인민대래량호감수화건강체험。
For centuries, Olympic culture representing the western sports culture and traditional Chinese sports culture with the typical eastern culture interact and mingle with each other. Through referring to some relevant materials of Olympic culture and traditional Chinese sports culture on CNKI and China Academic Journal Network, this paper compares the forming background between Olympic culture and traditional Chinese sports culture, analyzes the features of their cultural formation and their existing ways. Through their comparison, this paper points out that Olympic culture and traditional Chinese sports culture should become interdependent on each other and supplementary with each other in the future development and these two kinds of culture will bring the good feelings and healthy experience to the world’s people.