CAJ | 학술논문

目的：观察中药联合理疗治疗乳腺癌术后上肢淋巴水肿的效果。方法：42例随机分为治疗组24例及对照组18例，两组均行抬高患肢、肢体锻炼、加压等理疗，治疗组另用中药治疗，两组均7天为一疗程，3个疗程后观察统计疗效。结果：两组临床症状均有不同程度的改善，但治疗组更为明显（P＜0.05）。结论：中药可明显消除淋巴水肿，近期疗效明显，但远期疗效有待进一步观察。
목적：관찰중약연합리료치료유선암술후상지림파수종적효과。방법：42례수궤분위치료조24례급대조조18례，량조균행태고환지、지체단련、가압등리료，치료조령용중약치료，량조균7천위일료정，3개료정후관찰통계료효。결과：량조림상증상균유불동정도적개선，단치료조경위명현（P＜0.05）。결론：중약가명현소제림파수종，근기료효명현，단원기료효유대진일보관찰。
Objective:To investigate the effect of chinese medicine combined with physiotherapy treatment of the lymphatic edema of upper limb of post-operation in the patients with mammary cancer.Methods:42 patients with lymphatic edema of upper limb of post-operation of mammary cancer were randomly divided into two groups,18 patients in control group were treated by physiotherapy;24 patients in treatment group were reated with chinese medicine combined with physiotherapy, with a treatment course of 7 days for both groups. The therapeutic effects were evaluated after three treatment courses.Results:The clinical symptoms were improved in 2 groups of patients with different degree after treatment,the treatment group was more obvious(P<0.05).Conclusion:Traditional chinese medicine can significantly subsided lymphedema, short-term effect is obvious,but the long-term efficacy needs further observation.