CAJ | 학술논문

目的：探讨阿司匹林预防前列腺癌内分泌治疗后心血管疾病的效果及安全性。方法选取前列腺癌内分泌治疗（最大限度雄激素阻断）患者84例，分为观察组41例及对照组43例。对照组按常规内分泌治疗，观察组加用阿司匹林肠溶片100 mg/d。持续随访2年，记录治疗前后部分凝血酶原时间（ PT）、活化部分凝血酶时间（APTT）、血小板聚集率（PAG）、前列腺特异性抗原（PSA）、发生心血管疾病情况及其他阿司匹林相关严重不良反应发生情况。结果治疗后6、12个月，两组PT与治疗前比较差异无统计学意义（ P＞0.05）。对照组与治疗前比较APTT减少（P＜0.05），PAG增加（P＜0.05）。使用阿司匹林后，观察组APTT增加（P＜0.05），PAG明显减少（P＜0.01），与对照组比较差异有统计学意义（P＜0.01）。治疗后两组PSA比较差异无统计学意义（P＞0.05）。随访2年，观察组心血管病事件发生率为4.9％明显低于对照组的23.3％（ P＜0.05）。观察组未发生胃肠道出血、脑出血、严重出血倾向或哮喘等阿司匹林相关严重不良反应。结论阿司匹林预防内分泌治疗后心血管疾病的发生安全有效，可降低前列腺癌非特异性病死率。
목적：탐토아사필림예방전렬선암내분비치료후심혈관질병적효과급안전성。방법선취전렬선암내분비치료（최대한도웅격소조단）환자84례，분위관찰조41례급대조조43례。대조조안상규내분비치료，관찰조가용아사필림장용편100 mg/d。지속수방2년，기록치료전후부분응혈매원시간（ PT）、활화부분응혈매시간（APTT）、혈소판취집솔（PAG）、전렬선특이성항원（PSA）、발생심혈관질병정황급기타아사필림상관엄중불량반응발생정황。결과치료후6、12개월，량조PT여치료전비교차이무통계학의의（ P＞0.05）。대조조여치료전비교APTT감소（P＜0.05），PAG증가（P＜0.05）。사용아사필림후，관찰조APTT증가（P＜0.05），PAG명현감소（P＜0.01），여대조조비교차이유통계학의의（P＜0.01）。치료후량조PSA비교차이무통계학의의（P＞0.05）。수방2년，관찰조심혈관병사건발생솔위4.9％명현저우대조조적23.3％（ P＜0.05）。관찰조미발생위장도출혈、뇌출혈、엄중출혈경향혹효천등아사필림상관엄중불량반응。결론아사필림예방내분비치료후심혈관질병적발생안전유효，가강저전렬선암비특이성병사솔。