安徽文学(下半月)
安徽文學(下半月)
안휘문학(하반월)
ANHUI LITERATURE
2014年
7期
23-25
,共3页
夏玉玲%赵亚珉%李雪峰
夏玉玲%趙亞珉%李雪峰
하옥령%조아민%리설봉
文学资源%文学创作%儿童文学%接受%影响
文學資源%文學創作%兒童文學%接受%影響
문학자원%문학창작%인동문학%접수%영향
20世纪初中国对西方儿童文学译介的热潮揭开了西方儿童文学作品及创作理论在中国的接受及影响进程。在此后的半个世纪中,中国儿童作家充分发掘与利用西方儿童文学资源,努力构建中国现代儿童文学品格与规范。深入探讨西方文学资源对20世纪上半叶中国儿童文学创作的影响对研究中外儿童文学关系具有重要的意义。
20世紀初中國對西方兒童文學譯介的熱潮揭開瞭西方兒童文學作品及創作理論在中國的接受及影響進程。在此後的半箇世紀中,中國兒童作傢充分髮掘與利用西方兒童文學資源,努力構建中國現代兒童文學品格與規範。深入探討西方文學資源對20世紀上半葉中國兒童文學創作的影響對研究中外兒童文學關繫具有重要的意義。
20세기초중국대서방인동문학역개적열조게개료서방인동문학작품급창작이론재중국적접수급영향진정。재차후적반개세기중,중국인동작가충분발굴여이용서방인동문학자원,노력구건중국현대인동문학품격여규범。심입탐토서방문학자원대20세기상반협중국인동문학창작적영향대연구중외인동문학관계구유중요적의의。