中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2014年
11期
2935-2937
,共3页
王志坤%李博林%刘启泉%张纨%师旭亮%董林林
王誌坤%李博林%劉啟泉%張紈%師旭亮%董林林
왕지곤%리박림%류계천%장환%사욱량%동림림
罗英化浊解毒方%胃癌前病变%中医药疗法%浊毒
囉英化濁解毒方%胃癌前病變%中醫藥療法%濁毒
라영화탁해독방%위암전병변%중의약요법%탁독
目的：观察罗英化浊解毒方治疗胃癌前病变（ PLGC）的临床疗效。方法将120例患者随机分为治疗组60例予罗英化浊解毒方加减和对照组60例予胃复春，治疗前后详细记录临床症状、胃镜及病理情况。结果治疗组临床证候总有效率为89.83％，对照组总有效率为62.07％，两组比较有显著性差异（ P＜0.05）。治疗组病理疗效总有效率61.02％，对照组为34.48％，两组比较有显著性差异（ P＜0.05）。胃镜疗效较对照组有显著性差异（P＜0.05）。两组治疗后症状积分均较本组治疗前降低（P＜0.05），治疗组治疗后胃胀痞满积分与对照组治疗后比较，无显著差异（P＞0.05），其他症状与对照组治疗后比较，有显著性差异（P＜0.05）。两组治疗后SF-36总分均较本组治疗前增高（P＜0.05）；且治疗后治疗组总分高于对照组（ P＜0.05）。结论罗英化浊解毒方治疗PLGC有显著疗效。
目的：觀察囉英化濁解毒方治療胃癌前病變（ PLGC）的臨床療效。方法將120例患者隨機分為治療組60例予囉英化濁解毒方加減和對照組60例予胃複春，治療前後詳細記錄臨床癥狀、胃鏡及病理情況。結果治療組臨床證候總有效率為89.83％，對照組總有效率為62.07％，兩組比較有顯著性差異（ P＜0.05）。治療組病理療效總有效率61.02％，對照組為34.48％，兩組比較有顯著性差異（ P＜0.05）。胃鏡療效較對照組有顯著性差異（P＜0.05）。兩組治療後癥狀積分均較本組治療前降低（P＜0.05），治療組治療後胃脹痞滿積分與對照組治療後比較，無顯著差異（P＞0.05），其他癥狀與對照組治療後比較，有顯著性差異（P＜0.05）。兩組治療後SF-36總分均較本組治療前增高（P＜0.05）；且治療後治療組總分高于對照組（ P＜0.05）。結論囉英化濁解毒方治療PLGC有顯著療效。
목적：관찰라영화탁해독방치료위암전병변（ PLGC）적림상료효。방법장120례환자수궤분위치료조60례여라영화탁해독방가감화대조조60례여위복춘，치료전후상세기록림상증상、위경급병리정황。결과치료조림상증후총유효솔위89.83％，대조조총유효솔위62.07％，량조비교유현저성차이（ P＜0.05）。치료조병리료효총유효솔61.02％，대조조위34.48％，량조비교유현저성차이（ P＜0.05）。위경료효교대조조유현저성차이（P＜0.05）。량조치료후증상적분균교본조치료전강저（P＜0.05），치료조치료후위창비만적분여대조조치료후비교，무현저차이（P＞0.05），기타증상여대조조치료후비교，유현저성차이（P＜0.05）。량조치료후SF-36총분균교본조치료전증고（P＜0.05）；차치료후치료조총분고우대조조（ P＜0.05）。결론라영화탁해독방치료PLGC유현저료효。
