城市建设理论研究（电子版）
城市建設理論研究（電子版）
성시건설이론연구（전자판）
ChengShi Jianshe LiLun Yan Jiu
2012年
4期
,共1页
社区商业%边缘化%规划编制%管理制度
社區商業%邊緣化%規劃編製%管理製度
사구상업%변연화%규화편제%관리제도
随着城市现代化进程的加快，在大量的城市商业中心和区域商业中心涌现的同时，城市社区商业的建设发展受到抑制，由于规划与市场两者未能兼顾好社区商业所具有经济效益与社会效益，导致社区商业建设陷入“边缘化”困境。本文通过分析该现象的成因，分别从规划编制与管理制度两方面提出相应的对策建议，强调重视规划与市场之间的协调，使社区商业建设在实现社会效益与经济效益在方向上形成共识，确保社区商业能健康、可持续发展。
隨著城市現代化進程的加快，在大量的城市商業中心和區域商業中心湧現的同時，城市社區商業的建設髮展受到抑製，由于規劃與市場兩者未能兼顧好社區商業所具有經濟效益與社會效益，導緻社區商業建設陷入“邊緣化”睏境。本文通過分析該現象的成因，分彆從規劃編製與管理製度兩方麵提齣相應的對策建議，彊調重視規劃與市場之間的協調，使社區商業建設在實現社會效益與經濟效益在方嚮上形成共識，確保社區商業能健康、可持續髮展。
수착성시현대화진정적가쾌，재대량적성시상업중심화구역상업중심용현적동시，성시사구상업적건설발전수도억제，유우규화여시장량자미능겸고호사구상업소구유경제효익여사회효익，도치사구상업건설함입“변연화”곤경。본문통과분석해현상적성인，분별종규화편제여관리제도량방면제출상응적대책건의，강조중시규화여시장지간적협조，사사구상업건설재실현사회효익여경제효익재방향상형성공식，학보사구상업능건강、가지속발전。
