中国急救医学
中國急救醫學
중국급구의학
CHINESE JOURNAL OF CRITICAL CARE MEDICINE
2014年
4期
367-371
,共5页
姜远旭%徐世元%陶明哲%张雪萍%赵伟%周树勤
薑遠旭%徐世元%陶明哲%張雪萍%趙偉%週樹勤
강원욱%서세원%도명철%장설평%조위%주수근
右美托咪定%乌司他丁%内毒素血症%中性粒细胞%细胞因子%核因子-κB( NF-κB)
右美託咪定%烏司他丁%內毒素血癥%中性粒細胞%細胞因子%覈因子-κB( NF-κB)
우미탁미정%오사타정%내독소혈증%중성립세포%세포인자%핵인자-κB( NF-κB)
Dexmedetomidine%Ulinastatin%Endotoxemia%PMN%Cytokines%NF-κB
目的:研究右美托咪定(Dexmedetomidine, DEX)联合乌司他丁(ulinastatin, UTI)对内毒素血症( endotoxemia )大鼠肺组织炎性反应的影响。方法健康雄性Wistar大鼠40只,随机分为五组:生理盐水对照组( NS组)、LPS模型组( L组)、右美托咪定治疗组( L+D组)、乌司他丁治疗组( L+U组)、右美托咪定+乌司他丁治疗组( L+D+U组)。 NS组股静脉给予5 mL/kg生理盐水;L组股静脉给予脂多糖( LPS)10 mg/kg;L+D组股静脉给予LPS 10 mg/kg,即刻持续输注右美托咪定1μg/(kg· h);L+U组股静脉给予LPS 10 mg/kg,即刻腹腔注射乌司他丁20000 U/kg;L+D+U组股静脉给予LPS后即刻股静脉持续输注右美托咪定1μg/( kg· h)及腹腔注射乌司他丁20000 U/kg。分别在注射LPS或NS后6 h处死动物。检测肺组织肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)、髓过氧化物酶(MPO)活性及细胞间黏附分子1(ICAM-1)、核因子-κB(NF-κB)的表达情况。 HE染色光镜下观察肺组织病理学变化。结果与NS组比较,L组肺组织TNF-α浓度、IL-1β浓度、IL-6浓度、MPO活性及ICAM-1、NF-κB表达明显升高。与L组比较,L+D+U组TNF-α浓度、IL-1β浓度、IL-6浓度、MPO活性及ICAM-1、NF-κB表达降低,而右美托咪定和乌司他丁单独治疗组没有明显变化。结论右美托咪定联合乌司他丁治疗通过抑制NF-κB的活性减轻内毒素血症大鼠肺组织炎性反应。
目的:研究右美託咪定(Dexmedetomidine, DEX)聯閤烏司他丁(ulinastatin, UTI)對內毒素血癥( endotoxemia )大鼠肺組織炎性反應的影響。方法健康雄性Wistar大鼠40隻,隨機分為五組:生理鹽水對照組( NS組)、LPS模型組( L組)、右美託咪定治療組( L+D組)、烏司他丁治療組( L+U組)、右美託咪定+烏司他丁治療組( L+D+U組)。 NS組股靜脈給予5 mL/kg生理鹽水;L組股靜脈給予脂多糖( LPS)10 mg/kg;L+D組股靜脈給予LPS 10 mg/kg,即刻持續輸註右美託咪定1μg/(kg· h);L+U組股靜脈給予LPS 10 mg/kg,即刻腹腔註射烏司他丁20000 U/kg;L+D+U組股靜脈給予LPS後即刻股靜脈持續輸註右美託咪定1μg/( kg· h)及腹腔註射烏司他丁20000 U/kg。分彆在註射LPS或NS後6 h處死動物。檢測肺組織腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、白細胞介素-1β(IL-1β)、白細胞介素-6(IL-6)、髓過氧化物酶(MPO)活性及細胞間黏附分子1(ICAM-1)、覈因子-κB(NF-κB)的錶達情況。 HE染色光鏡下觀察肺組織病理學變化。結果與NS組比較,L組肺組織TNF-α濃度、IL-1β濃度、IL-6濃度、MPO活性及ICAM-1、NF-κB錶達明顯升高。與L組比較,L+D+U組TNF-α濃度、IL-1β濃度、IL-6濃度、MPO活性及ICAM-1、NF-κB錶達降低,而右美託咪定和烏司他丁單獨治療組沒有明顯變化。結論右美託咪定聯閤烏司他丁治療通過抑製NF-κB的活性減輕內毒素血癥大鼠肺組織炎性反應。
목적:연구우미탁미정(Dexmedetomidine, DEX)연합오사타정(ulinastatin, UTI)대내독소혈증( endotoxemia )대서폐조직염성반응적영향。방법건강웅성Wistar대서40지,수궤분위오조:생리염수대조조( NS조)、LPS모형조( L조)、우미탁미정치료조( L+D조)、오사타정치료조( L+U조)、우미탁미정+오사타정치료조( L+D+U조)。 NS조고정맥급여5 mL/kg생리염수;L조고정맥급여지다당( LPS)10 mg/kg;L+D조고정맥급여LPS 10 mg/kg,즉각지속수주우미탁미정1μg/(kg· h);L+U조고정맥급여LPS 10 mg/kg,즉각복강주사오사타정20000 U/kg;L+D+U조고정맥급여LPS후즉각고정맥지속수주우미탁미정1μg/( kg· h)급복강주사오사타정20000 U/kg。분별재주사LPS혹NS후6 h처사동물。검측폐조직종류배사인자-α(TNF-α)、백세포개소-1β(IL-1β)、백세포개소-6(IL-6)、수과양화물매(MPO)활성급세포간점부분자1(ICAM-1)、핵인자-κB(NF-κB)적표체정황。 HE염색광경하관찰폐조직병이학변화。결과여NS조비교,L조폐조직TNF-α농도、IL-1β농도、IL-6농도、MPO활성급ICAM-1、NF-κB표체명현승고。여L조비교,L+D+U조TNF-α농도、IL-1β농도、IL-6농도、MPO활성급ICAM-1、NF-κB표체강저,이우미탁미정화오사타정단독치료조몰유명현변화。결론우미탁미정연합오사타정치료통과억제NF-κB적활성감경내독소혈증대서폐조직염성반응。
Objective To investigate the effects of dexmedetomidine -ulinastatin combination on inflammatory responses in lung tissues of endotoxic rats .Methods Male Wistar rats were randomly divided into five groups: saline control group ( NS group ) was given saline ( 5 mL/kg, iv ) alone;endotoximea group (L group) was given LPS (10 mg/kg, over 10 mins);dexmedetomidine-endotoxin group ( L+D group) was treated identically to the endotoxemic group with the additional administration of dexmedetomidine [ infusion at 1μg/( kg· h) ] immediately after LPS injection;ulinastatin-endotoxin group ( L+U group) was treated identically to the endotoxemic group with the additional administration of ulinastatin (20 000 U/kg, ip) immediately after LPS injection; dexmedetomidine +ulinastatin -endotoxin group ( L +D +U group ) received dexmedetomidine [ infusion at 1 μg/( kg· h ) ] and ulinastatin (20 000 U/kg, ip) immediately after LPS injection .Six hours after LPS or saline injection , rats were sacrificed and the lungs were removed for evaluation of histological characteristics and determination of the cytokine ( TNF-α, IL-1β, IL -6 ) concentrations , myeloperoxidase ( MPO ) activity.The pulmonary expression of intercellular adhesion molecule -1 ( ICAM -1 ) and nuclear factor-κappa B ( NF-κB) p65 was evaluated by immunohistochemistry and Western blotting .Results LPS induced marked lung histological injury and a significant increase in the cytokine ( TNF -α, IL-1β, IL-6) concentrations, myeloperoxidase (MPO) activity in the lung.All these effects were attenuated by dexmedetomidine -ulinastatin combination but not by dexmedetomidine or ulinastatin alone.The expression of ICAM -1 and NF -κB p65 was increased in the L group , and this enhancement of ICAM-1 and NF-κB p65 expression was much less in the L +D+U group but not by L+D or L +U alone.Conclusion Dexmedetomidine -ulinastatin combination inhibits inflammatory reaction in the lung tissues of endotoxic rats by suppressing NF -κB activation.