中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2012年
2期
318-321
,共4页
桡骨骨折%老年人%治疗结果
橈骨骨摺%老年人%治療結果
뇨골골절%노년인%치료결과
目的 对老年桡骨远端移位骨折进行手术和非手术治疗的疗效进行比较.方法 共收集65岁以上手术或非手术治疗的桡骨远端骨折80例,患者初始都接受骨折闭合复位石膏固定,部分患者因复位不理想而接受手术治疗.结合患者术前腕部X线片和关节功能指数的测定,进行治疗后2周、6周、12周、24周、52周的临床和X线片随访,在规定时间点采用t检验比较两组病例的关节功能测定结果.结果 46例采用非手术治疗,34例采用手术治疗.24周时的手术组患者腕背伸功能好于非手术患者(P=0.04),而一年随访时这种差异性消失.运用美国臂肩手功能评分和疼痛评分对两组进行各时间点的功能随访,结果无明显差异.两组的并发症发生率也无明显差异.结论 非手术治疗的桡骨远端骨折的老年患者,其远期的疼痛和功能指数与接受手术治疗的老年患者基本相同.
目的 對老年橈骨遠耑移位骨摺進行手術和非手術治療的療效進行比較.方法 共收集65歲以上手術或非手術治療的橈骨遠耑骨摺80例,患者初始都接受骨摺閉閤複位石膏固定,部分患者因複位不理想而接受手術治療.結閤患者術前腕部X線片和關節功能指數的測定,進行治療後2週、6週、12週、24週、52週的臨床和X線片隨訪,在規定時間點採用t檢驗比較兩組病例的關節功能測定結果.結果 46例採用非手術治療,34例採用手術治療.24週時的手術組患者腕揹伸功能好于非手術患者(P=0.04),而一年隨訪時這種差異性消失.運用美國臂肩手功能評分和疼痛評分對兩組進行各時間點的功能隨訪,結果無明顯差異.兩組的併髮癥髮生率也無明顯差異.結論 非手術治療的橈骨遠耑骨摺的老年患者,其遠期的疼痛和功能指數與接受手術治療的老年患者基本相同.
목적 대노년뇨골원단이위골절진행수술화비수술치료적료효진행비교.방법 공수집65세이상수술혹비수술치료적뇨골원단골절80례,환자초시도접수골절폐합복위석고고정,부분환자인복위불이상이접수수술치료.결합환자술전완부X선편화관절공능지수적측정,진행치료후2주、6주、12주、24주、52주적림상화X선편수방,재규정시간점채용t검험비교량조병례적관절공능측정결과.결과 46례채용비수술치료,34례채용수술치료.24주시적수술조환자완배신공능호우비수술환자(P=0.04),이일년수방시저충차이성소실.운용미국비견수공능평분화동통평분대량조진행각시간점적공능수방,결과무명현차이.량조적병발증발생솔야무명현차이.결론 비수술치료적뇨골원단골절적노년환자,기원기적동통화공능지수여접수수술치료적노년환자기본상동.
