CAJ | 학술논문

我国的大学英语教学一直很注重学生跨文化交际能力的培养，学生在学习英语的过程中也对英美国家的文化有了一定了解，但同时却出现了“中国文化失语症”--在跨文化交际中，学生的中国文化意识日益淡薄，无法用恰当的英语表达中国文化。针对这一现象，就要在外语教学中将母语文化和目的语文化有机地结合在一起，以母语文化作为跨文化交际的基础，发挥母语和母语文化的正迁移作用，加强中国文化的渗透融合。
아국적대학영어교학일직흔주중학생과문화교제능력적배양，학생재학습영어적과정중야대영미국가적문화유료일정료해，단동시각출현료“중국문화실어증”--재과문화교제중，학생적중국문화의식일익담박，무법용흡당적영어표체중국문화。침대저일현상，취요재외어교학중장모어문화화목적어문화유궤지결합재일기，이모어문화작위과문화교제적기출，발휘모어화모어문화적정천이작용，가강중국문화적삼투융합。