CAJ | 학술논문

目的：研究合并食管裂孔疝（HH）的胃食管反流病（GERD）患者的临床特征，为 HH 及 GERD的临床诊断和治疗提供帮助。方法根据蒙特利尔标准、中国胃食管反流病共识意见等，将胃食管反流病患者分为合并 HH组和不合并 HH组，通过内镜检查、问卷调查以及质子泵抑制剂治疗后随访，比较两组患者年龄、性别、BM I、食管炎发生情况、反流症状计分、焦虑抑郁评分以及质子泵抑制剂（PPI）治疗效果的差异。结果两组患者性别、年龄及BMI无统计学差异（P＞0.05）。合并 HH 组较不合并 HH 组，反流症状总计分高（P＜0.05），食管外症状发生率高（P＜0.05），食管外症状计分高（P＜0.05），反酸烧心症状计分无差异（P＞0.05），反流性食管炎发生率升高（P＜0.05），重度食管炎比率高（P＜0.05），焦虑及抑郁评分较高（P＜0.05），焦虑及抑郁状态发生率升高（P＜0.05），PPI治疗效果差（P＜0.05）。结论合并 HH的GERD患者与无 HH的 GERD 患者相比，易出现食管外症状，症状总计分及食管外症状计分明显升高，合并反流性食管炎比例高，PPI治疗有效率低，焦虑抑郁评分均较高，易合并焦虑抑郁状态。
목적：연구합병식관렬공산（HH）적위식관반류병（GERD）환자적림상특정，위 HH 급 GERD적림상진단화치료제공방조。방법근거몽특리이표준、중국위식관반류병공식의견등，장위식관반류병환자분위합병 HH조화불합병 HH조，통과내경검사、문권조사이급질자빙억제제치료후수방，비교량조환자년령、성별、BM I、식관염발생정황、반류증상계분、초필억욱평분이급질자빙억제제（PPI）치료효과적차이。결과량조환자성별、년령급BMI무통계학차이（P＞0.05）。합병 HH 조교불합병 HH 조，반류증상총계분고（P＜0.05），식관외증상발생솔고（P＜0.05），식관외증상계분고（P＜0.05），반산소심증상계분무차이（P＞0.05），반류성식관염발생솔승고（P＜0.05），중도식관염비솔고（P＜0.05），초필급억욱평분교고（P＜0.05），초필급억욱상태발생솔승고（P＜0.05），PPI치료효과차（P＜0.05）。결론합병 HH적GERD환자여무 HH적 GERD 환자상비，역출현식관외증상，증상총계분급식관외증상계분명현승고，합병반류성식관염비례고，PPI치료유효솔저，초필억욱평분균교고，역합병초필억욱상태。