中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2013年
35期
98-99,100
,共3页
骨质疏松%脊柱骨折%椎体成形术%疼痛
骨質疏鬆%脊柱骨摺%椎體成形術%疼痛
골질소송%척주골절%추체성형술%동통
Osteoporosis%Vertebral fractures%Vertebroplasty%Pain
目的：探讨经皮椎体成形术治疗老年骨质疏松性椎体骨折所致腰背部疼痛的疗效。方法：选择2008年6月-2012年6月收治的、得到随访的26例腰背部疼痛、活动受限、经检查确诊为骨质疏松性椎体压缩性骨折的老年患者（平均年龄72.3岁），在C型臂X线机（DSA）监视引导下完成经皮椎体成形术。并用视觉模拟评分法（VAS）对疗效进行评价。随访时间6~12个月，平均（8.2±1.5）个月。结果：15例患者术后即刻疼痛缓解，9例患者术后24 h疼痛缓解，2例患者术后1周疼痛缓解。术后l周优良率100%，有效率100%；术后3个月优良率100%，有效率100%；术后6个月优良率90%，有效率100%；术后1年优良率80%，有效率100%，术后邻近椎体再发骨折53.8%，再次接受PVP治疗后疼痛仍可得到有效缓解。结论：经皮椎体成形术能够很好地缓解老年骨质疏松性椎体骨折所致腰背部疼痛，是一种迅速、有效的治疗方法。
目的：探討經皮椎體成形術治療老年骨質疏鬆性椎體骨摺所緻腰揹部疼痛的療效。方法：選擇2008年6月-2012年6月收治的、得到隨訪的26例腰揹部疼痛、活動受限、經檢查確診為骨質疏鬆性椎體壓縮性骨摺的老年患者（平均年齡72.3歲），在C型臂X線機（DSA）鑑視引導下完成經皮椎體成形術。併用視覺模擬評分法（VAS）對療效進行評價。隨訪時間6~12箇月，平均（8.2±1.5）箇月。結果：15例患者術後即刻疼痛緩解，9例患者術後24 h疼痛緩解，2例患者術後1週疼痛緩解。術後l週優良率100%，有效率100%；術後3箇月優良率100%，有效率100%；術後6箇月優良率90%，有效率100%；術後1年優良率80%，有效率100%，術後鄰近椎體再髮骨摺53.8%，再次接受PVP治療後疼痛仍可得到有效緩解。結論：經皮椎體成形術能夠很好地緩解老年骨質疏鬆性椎體骨摺所緻腰揹部疼痛，是一種迅速、有效的治療方法。
목적：탐토경피추체성형술치료노년골질소송성추체골절소치요배부동통적료효。방법：선택2008년6월-2012년6월수치적、득도수방적26례요배부동통、활동수한、경검사학진위골질소송성추체압축성골절적노년환자（평균년령72.3세），재C형비X선궤（DSA）감시인도하완성경피추체성형술。병용시각모의평분법（VAS）대료효진행평개。수방시간6~12개월，평균（8.2±1.5）개월。결과：15례환자술후즉각동통완해，9례환자술후24 h동통완해，2례환자술후1주동통완해。술후l주우량솔100%，유효솔100%；술후3개월우량솔100%，유효솔100%；술후6개월우량솔90%，유효솔100%；술후1년우량솔80%，유효솔100%，술후린근추체재발골절53.8%，재차접수PVP치료후동통잉가득도유효완해。결론：경피추체성형술능구흔호지완해노년골질소송성추체골절소치요배부동통，시일충신속、유효적치료방법。
Objective:To investigate the efficacy of aged osteoporotic spinal compressive fractures with percutaneous vertebroplasty. Method:Twenty-six cases of aged compressive fractures(range 66 to 87 years old),under the guidance of C-armed imaging. Bone marrow biopsy needle was inserted percutaneusly viatrnspediculal way into the fractured vertebrae,polymethylmethacycrylate(PMMA)was then injected into the fractured vertebrae.Vasual analogue scale(VAS)were elaluated before and after PVP and in the follow-up poriod. Follow-up of 8.2 months. Result:The back pain disappeared immddiately after PVP in 15 cases(57.7%),the back pain disappeared 24 hours after PVP in 2 cases(34.6%),the back pain disappeared a week after PVP in 2 cases(7.7%). Conclusion:PVP is an effective mini-invasive technique for osteoporoticspinal compression fractures and it is safety and valid.
