中国真菌学杂志
中國真菌學雜誌
중국진균학잡지
CHINESE JOURNAL OF MYCOLOGY
2012年
2期
73-76,81
,共5页
季雅娟%王爱平%刘伟%万喆%李若瑜
季雅娟%王愛平%劉偉%萬喆%李若瑜
계아연%왕애평%류위%만철%리약유
特比萘芬%药物联合%念珠菌%外阴阴道念珠菌病
特比萘芬%藥物聯閤%唸珠菌%外陰陰道唸珠菌病
특비내분%약물연합%념주균%외음음도념주균병
目的 了解特比萘芬( TEB)分别与氟康唑(FLU)、伊曲康唑(ITR)、咪康唑(MCZ)、克霉唑(CMZ)及制霉菌素(NYS)联合对外阴阴道念珠菌病患者分离的念珠菌体外相互作用.方法 受试念珠菌株46株,包括白念珠菌(20株)、热带念珠菌(15株)、光滑念珠菌(4株)、克柔念珠菌(3株)、近平滑念珠菌(3株)和季也蒙念珠菌(1株).方法参考CLSIM27-A3方案中的微量液基稀释法,观察各药单独和联合后的MIC,并计算FICI.结果 TEB、FLU、ITR、MCZ、CMZ和NYS 的单药MIC范围分别为0.5~256μg/mL、0.5~ 128 μg/mL、0.5 ~ 32.0 μg/mL,0.125 ~ 16μg/mL、0.03 ~ 4.0 μg/mL和2~8μg/mL.当TEB与FLU、ITR、MCZ和CMZ联合时,对白念株菌表现为协同作用的分别为100% (20/20),80% (16/20),55% (11/20)和90% (18/20);对1株季也蒙念珠菌均显示为协同作用;对热带念珠菌,TEB分别与上述4种唑类药物联合时,显示有协同作用的分别为67% (10/15),60% (9/15),20%(3/15)和20% (3/15);TEB与唑类药物联合对光滑念珠菌、克柔念珠菌和近平滑念珠菌均无协同作用;TEB与NYS联合时对所有菌株均无协同作用.结论 TEB与唑类药物联合对不同种的念珠菌显示有不同的效应,但对外阴阴道念珠菌病主要的致病菌白念珠菌显示有良好的协同作用.TEB与NYS联合对念株菌均无协同作用.
目的 瞭解特比萘芬( TEB)分彆與氟康唑(FLU)、伊麯康唑(ITR)、咪康唑(MCZ)、剋黴唑(CMZ)及製黴菌素(NYS)聯閤對外陰陰道唸珠菌病患者分離的唸珠菌體外相互作用.方法 受試唸珠菌株46株,包括白唸珠菌(20株)、熱帶唸珠菌(15株)、光滑唸珠菌(4株)、剋柔唸珠菌(3株)、近平滑唸珠菌(3株)和季也矇唸珠菌(1株).方法參攷CLSIM27-A3方案中的微量液基稀釋法,觀察各藥單獨和聯閤後的MIC,併計算FICI.結果 TEB、FLU、ITR、MCZ、CMZ和NYS 的單藥MIC範圍分彆為0.5~256μg/mL、0.5~ 128 μg/mL、0.5 ~ 32.0 μg/mL,0.125 ~ 16μg/mL、0.03 ~ 4.0 μg/mL和2~8μg/mL.噹TEB與FLU、ITR、MCZ和CMZ聯閤時,對白唸株菌錶現為協同作用的分彆為100% (20/20),80% (16/20),55% (11/20)和90% (18/20);對1株季也矇唸珠菌均顯示為協同作用;對熱帶唸珠菌,TEB分彆與上述4種唑類藥物聯閤時,顯示有協同作用的分彆為67% (10/15),60% (9/15),20%(3/15)和20% (3/15);TEB與唑類藥物聯閤對光滑唸珠菌、剋柔唸珠菌和近平滑唸珠菌均無協同作用;TEB與NYS聯閤時對所有菌株均無協同作用.結論 TEB與唑類藥物聯閤對不同種的唸珠菌顯示有不同的效應,但對外陰陰道唸珠菌病主要的緻病菌白唸珠菌顯示有良好的協同作用.TEB與NYS聯閤對唸株菌均無協同作用.
목적 료해특비내분( TEB)분별여불강서(FLU)、이곡강서(ITR)、미강서(MCZ)、극매서(CMZ)급제매균소(NYS)연합대외음음도념주균병환자분리적념주균체외상호작용.방법 수시념주균주46주,포괄백념주균(20주)、열대념주균(15주)、광활념주균(4주)、극유념주균(3주)、근평활념주균(3주)화계야몽념주균(1주).방법삼고CLSIM27-A3방안중적미량액기희석법,관찰각약단독화연합후적MIC,병계산FICI.결과 TEB、FLU、ITR、MCZ、CMZ화NYS 적단약MIC범위분별위0.5~256μg/mL、0.5~ 128 μg/mL、0.5 ~ 32.0 μg/mL,0.125 ~ 16μg/mL、0.03 ~ 4.0 μg/mL화2~8μg/mL.당TEB여FLU、ITR、MCZ화CMZ연합시,대백념주균표현위협동작용적분별위100% (20/20),80% (16/20),55% (11/20)화90% (18/20);대1주계야몽념주균균현시위협동작용;대열대념주균,TEB분별여상술4충서류약물연합시,현시유협동작용적분별위67% (10/15),60% (9/15),20%(3/15)화20% (3/15);TEB여서류약물연합대광활념주균、극유념주균화근평활념주균균무협동작용;TEB여NYS연합시대소유균주균무협동작용.결론 TEB여서류약물연합대불동충적념주균현시유불동적효응,단대외음음도념주균병주요적치병균백념주균현시유량호적협동작용.TEB여NYS연합대념주균균무협동작용.