传染病信息
傳染病信息
전염병신식
INFECTIOUS DISEASE INFORMATION
2012年
5期
281-283
,共3页
董景辉%马威%刘长春%任洪伟%高原智%谢辉%安维民
董景輝%馬威%劉長春%任洪偉%高原智%謝輝%安維民
동경휘%마위%류장춘%임홍위%고원지%사휘%안유민
癌,肝细胞%磁共振成像%冷冻外科手术%肝肿瘤
癌,肝細胞%磁共振成像%冷凍外科手術%肝腫瘤
암,간세포%자공진성상%냉동외과수술%간종류
目的 探讨氩氦刀冷冻消融术治疗肝细胞癌(hepatocellular carcinoma,HCC)早期疗效的MRI特征.方法应用氩氦刀治疗53例HCC患者的59个病灶,并回顾性分析治疗前后的MRI图像,评价早期疗效,探讨肿瘤完全坏死和残留的MRI特点.结果治疗后59个病灶中41个(69.5%)完全坏死,18个(30.5%)肿瘤残留.术后3～7 d(A组)、4～6周(B组)及12～15周(C组)复查MRI评估疗效,疗效评估诊断(完全坏死/肿瘤残留)分别为36/23、39/20、40/19,3组疗效评估结果一致.氩氦刀治疗后早期(A组)T1加权像(T1 weighted image,T1WI)消融区低信号、瘤结节高信号及瘤周0.5 cm消融边界为肿瘤坏死完全的可靠征象,T2加权像(T1 weighted image,T2WI)消融区呈环形且厚度均匀的高信号为炎性反应.T2WI消融区局灶性高信号及增强扫描不规则强化仍是诊断肿瘤残留的"金标准".结论 MRI评价氩氦刀治疗HCC的早期疗效具有及时、准确、特异性高、无辐射的优点,术后3～7 d即可进行早期评价.T1WI具有较高的诊断价值,T2WI信号及增强扫描仍是评价疗效的关键.
目的 探討氬氦刀冷凍消融術治療肝細胞癌(hepatocellular carcinoma,HCC)早期療效的MRI特徵.方法應用氬氦刀治療53例HCC患者的59箇病竈,併迴顧性分析治療前後的MRI圖像,評價早期療效,探討腫瘤完全壞死和殘留的MRI特點.結果治療後59箇病竈中41箇(69.5%)完全壞死,18箇(30.5%)腫瘤殘留.術後3～7 d(A組)、4～6週(B組)及12～15週(C組)複查MRI評估療效,療效評估診斷(完全壞死/腫瘤殘留)分彆為36/23、39/20、40/19,3組療效評估結果一緻.氬氦刀治療後早期(A組)T1加權像(T1 weighted image,T1WI)消融區低信號、瘤結節高信號及瘤週0.5 cm消融邊界為腫瘤壞死完全的可靠徵象,T2加權像(T1 weighted image,T2WI)消融區呈環形且厚度均勻的高信號為炎性反應.T2WI消融區跼竈性高信號及增彊掃描不規則彊化仍是診斷腫瘤殘留的"金標準".結論 MRI評價氬氦刀治療HCC的早期療效具有及時、準確、特異性高、無輻射的優點,術後3～7 d即可進行早期評價.T1WI具有較高的診斷價值,T2WI信號及增彊掃描仍是評價療效的關鍵.
목적 탐토아양도냉동소융술치료간세포암(hepatocellular carcinoma,HCC)조기료효적MRI특정.방법응용아양도치료53례HCC환자적59개병조,병회고성분석치료전후적MRI도상,평개조기료효,탐토종류완전배사화잔류적MRI특점.결과치료후59개병조중41개(69.5%)완전배사,18개(30.5%)종류잔류.술후3～7 d(A조)、4～6주(B조)급12～15주(C조)복사MRI평고료효,료효평고진단(완전배사/종류잔류)분별위36/23、39/20、40/19,3조료효평고결과일치.아양도치료후조기(A조)T1가권상(T1 weighted image,T1WI)소융구저신호、류결절고신호급류주0.5 cm소융변계위종류배사완전적가고정상,T2가권상(T1 weighted image,T2WI)소융구정배형차후도균균적고신호위염성반응.T2WI소융구국조성고신호급증강소묘불규칙강화잉시진단종류잔류적"금표준".결론 MRI평개아양도치료HCC적조기료효구유급시、준학、특이성고、무복사적우점,술후3～7 d즉가진행조기평개.T1WI구유교고적진단개치,T2WI신호급증강소묘잉시평개료효적관건.
