湖南科技学院学报
湖南科技學院學報
호남과기학원학보
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND ENGINEERING
2014年
4期
135-137
,共3页
中国电子支付服务案%GATS具体承诺减让表%条约解释
中國電子支付服務案%GATS具體承諾減讓錶%條約解釋
중국전자지부복무안%GATS구체승낙감양표%조약해석
在中国电子支付服务案中,专家组遵循条约解释规则,文义解释参考但不迷信词典含义,上下文解释注重成员共同意图,目的宗旨解释强调与GATS序言确定目标一致,补充解释并非必然适用,逐渐发展出一套求同存异的条约式解释方法。同时也存在一些不足,一是字典含义的比较分析不足,二是上下文范围的确定趋于僵化,三是目的宗旨解释受到限制,四是补充解释方法使用失范。
在中國電子支付服務案中,專傢組遵循條約解釋規則,文義解釋參攷但不迷信詞典含義,上下文解釋註重成員共同意圖,目的宗旨解釋彊調與GATS序言確定目標一緻,補充解釋併非必然適用,逐漸髮展齣一套求同存異的條約式解釋方法。同時也存在一些不足,一是字典含義的比較分析不足,二是上下文範圍的確定趨于僵化,三是目的宗旨解釋受到限製,四是補充解釋方法使用失範。
재중국전자지부복무안중,전가조준순조약해석규칙,문의해석삼고단불미신사전함의,상하문해석주중성원공동의도,목적종지해석강조여GATS서언학정목표일치,보충해석병비필연괄용,축점발전출일투구동존이적조약식해석방법。동시야존재일사불족,일시자전함의적비교분석불족,이시상하문범위적학정추우강화,삼시목적종지해석수도한제,사시보충해석방법사용실범。