针灸推拿医学（英文版）
針灸推拿醫學（英文版）
침구추나의학（영문판）
JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND TUINA SCIENCE
2012年
5期
287-291
,共5页
针刺疗法%电针%肌肉疲劳%运动医学
針刺療法%電針%肌肉疲勞%運動醫學
침자요법%전침%기육피로%운동의학
Acupuncture Therapy%Electroacupuncture%Muscle Fatigue%Sports Medicine
目的:观察针刺治疗对青少年中长跑运动员半程马拉松比赛后身体机能恢复的影响.方法:选取6例18～22岁的中长跑运动员,在一次国际半程马拉松比赛结束后4h进行针刺干预,以另一次间隔1个月的小规模半程马拉松比赛为对照.采用生化、放免实验方法,分别于其不训练及两次半程马拉松赛后4h、28h测试其外周血尿素氮(Blood Urea Nitrogen,BUN),肌酸激酶(Creatine Kinase,CK),血睾酮(Testosterone,T)、皮质醇(Cortisol,C).结果:两次半程马拉松赛后4h血清BUN、CK均有不同程度升高,T值下降,提示机体的运动能力下降,产生了运动性疲劳,针刺可帮助其指标恢复,以T/C比值反应更加敏感.结论:针刺治疗有助于中长跑运动员赛后机能的恢复.
目的:觀察針刺治療對青少年中長跑運動員半程馬拉鬆比賽後身體機能恢複的影響.方法:選取6例18～22歲的中長跑運動員,在一次國際半程馬拉鬆比賽結束後4h進行針刺榦預,以另一次間隔1箇月的小規模半程馬拉鬆比賽為對照.採用生化、放免實驗方法,分彆于其不訓練及兩次半程馬拉鬆賽後4h、28h測試其外週血尿素氮(Blood Urea Nitrogen,BUN),肌痠激酶(Creatine Kinase,CK),血睪酮(Testosterone,T)、皮質醇(Cortisol,C).結果:兩次半程馬拉鬆賽後4h血清BUN、CK均有不同程度升高,T值下降,提示機體的運動能力下降,產生瞭運動性疲勞,針刺可幫助其指標恢複,以T/C比值反應更加敏感.結論:針刺治療有助于中長跑運動員賽後機能的恢複.
목적:관찰침자치료대청소년중장포운동원반정마랍송비새후신체궤능회복적영향.방법:선취6례18～22세적중장포운동원,재일차국제반정마랍송비새결속후4h진행침자간예,이령일차간격1개월적소규모반정마랍송비새위대조.채용생화、방면실험방법,분별우기불훈련급량차반정마랍송새후4h、28h측시기외주혈뇨소담(Blood Urea Nitrogen,BUN),기산격매(Creatine Kinase,CK),혈고동(Testosterone,T)、피질순(Cortisol,C).결과:량차반정마랍송새후4h혈청BUN、CK균유불동정도승고,T치하강,제시궤체적운동능력하강,산생료운동성피로,침자가방조기지표회복,이T/C비치반응경가민감.결론:침자치료유조우중장포운동원새후궤능적회복.
