中国微创外科杂志
中國微創外科雜誌
중국미창외과잡지
CHINESE JOURNAL OF MINIMALLY INVASIVE SURGERY
2012年
10期
901-903
,共3页
肖震宇%杨藩%龙新%司志龙%黄志勇
肖震宇%楊藩%龍新%司誌龍%黃誌勇
초진우%양번%룡신%사지룡%황지용
肝血管瘤%冷循环%微波消融术%超声引导
肝血管瘤%冷循環%微波消融術%超聲引導
간혈관류%랭순배%미파소융술%초성인도
目的 探讨B超引导下经皮或腹腔镜下冷循环微波消融(microwave ablation,MA)治疗肝血管瘤的临床效果.方法 2008年2月～ 2010年6月在B超引导下经皮穿刺或腹腔镜下分别对80例125个肝血管瘤和40例66个肝血管瘤进行多点单次或多次微波消融治疗,功率定为70 W,每个治疗点消融时间为5～8 min,每个病灶选取3～5个治疗点,彩色超声及CT检查了解MA的效果. 结果 120例顺利完成MA治疗,术中一过反应包括局部不适(9例)、发热感(7例)、出冷汗(8例)；术后7例ALT及TBIL升高,治疗后均恢复正常.无出血、胆漏等并发症.随访6个月,完全缓解率62.8％(120/191),部分缓解率为33.5％(64/191),总缓解率为96.3％ (184/191)；肝血管瘤直径平均缩小67.8％ (50.2％ ～85.4％). 结论 超声引导下经皮或腹腔镜下冷循环MA治疗肝血管瘤,安全性高,效果显著,是肝血管瘤治疗的又一安全、有效的微创治疗新途径.
目的 探討B超引導下經皮或腹腔鏡下冷循環微波消融(microwave ablation,MA)治療肝血管瘤的臨床效果.方法 2008年2月～ 2010年6月在B超引導下經皮穿刺或腹腔鏡下分彆對80例125箇肝血管瘤和40例66箇肝血管瘤進行多點單次或多次微波消融治療,功率定為70 W,每箇治療點消融時間為5～8 min,每箇病竈選取3～5箇治療點,綵色超聲及CT檢查瞭解MA的效果. 結果 120例順利完成MA治療,術中一過反應包括跼部不適(9例)、髮熱感(7例)、齣冷汗(8例)；術後7例ALT及TBIL升高,治療後均恢複正常.無齣血、膽漏等併髮癥.隨訪6箇月,完全緩解率62.8％(120/191),部分緩解率為33.5％(64/191),總緩解率為96.3％ (184/191)；肝血管瘤直徑平均縮小67.8％ (50.2％ ～85.4％). 結論 超聲引導下經皮或腹腔鏡下冷循環MA治療肝血管瘤,安全性高,效果顯著,是肝血管瘤治療的又一安全、有效的微創治療新途徑.
목적 탐토B초인도하경피혹복강경하랭순배미파소융(microwave ablation,MA)치료간혈관류적림상효과.방법 2008년2월～ 2010년6월재B초인도하경피천자혹복강경하분별대80례125개간혈관류화40례66개간혈관류진행다점단차혹다차미파소융치료,공솔정위70 W,매개치료점소융시간위5～8 min,매개병조선취3～5개치료점,채색초성급CT검사료해MA적효과. 결과 120례순리완성MA치료,술중일과반응포괄국부불괄(9례)、발열감(7례)、출랭한(8례)；술후7례ALT급TBIL승고,치료후균회복정상.무출혈、담루등병발증.수방6개월,완전완해솔62.8％(120/191),부분완해솔위33.5％(64/191),총완해솔위96.3％ (184/191)；간혈관류직경평균축소67.8％ (50.2％ ～85.4％). 결론 초성인도하경피혹복강경하랭순배MA치료간혈관류,안전성고,효과현저,시간혈관류치료적우일안전、유효적미창치료신도경.
