科技资讯
科技資訊
과기자신
SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION
2014年
22期
204-205
,共2页
英语旅游文本%语域理论%对比研究
英語旅遊文本%語域理論%對比研究
영어여유문본%어역이론%대비연구
作为信息传递的中介,英语旅游文本在涉外旅游中起着重要作用.文章以语域理论为基础,以中西方作者编写的杭州英语旅游文本为研究对象,从语域的三个变量:语场、语式和语旨三个维度对英语旅游文本展开研究,找出异同,以期为今后旅游文本的撰写提供一定帮助.
作為信息傳遞的中介,英語旅遊文本在涉外旅遊中起著重要作用.文章以語域理論為基礎,以中西方作者編寫的杭州英語旅遊文本為研究對象,從語域的三箇變量:語場、語式和語旨三箇維度對英語旅遊文本展開研究,找齣異同,以期為今後旅遊文本的撰寫提供一定幫助.
작위신식전체적중개,영어여유문본재섭외여유중기착중요작용.문장이어역이론위기출,이중서방작자편사적항주영어여유문본위연구대상,종어역적삼개변량:어장、어식화어지삼개유도대영어여유문본전개연구,조출이동,이기위금후여유문본적찬사제공일정방조.
