浙江纺织服装职业技术学院学报
浙江紡織服裝職業技術學院學報
절강방직복장직업기술학원학보
JOURNAL OF ZHEJIANG TEXTILE & FASHION COLLEGE
2014年
2期
62-67
,共6页
元朝%高丽%舅甥之好%服饰文化交流
元朝%高麗%舅甥之好%服飾文化交流
원조%고려%구생지호%복식문화교류
Yuan dynasty%Korea%related friendship%dress culture exchange
蒙元与高丽之间的服饰文化交流,与这一时期两国政治关系密切相关。文章分析了高丽太子入元与元丽“舅甥之好”这一影响两国文化交流的历史大背景,并结合文献资料和壁画资料重点阐述了蒙元服饰对高丽服饰的影响,以及元末大都服饰流行“高丽风”的相关情况,指出任何文化的交流都是双向交流,服饰文化交流亦如此。
矇元與高麗之間的服飾文化交流,與這一時期兩國政治關繫密切相關。文章分析瞭高麗太子入元與元麗“舅甥之好”這一影響兩國文化交流的歷史大揹景,併結閤文獻資料和壁畫資料重點闡述瞭矇元服飾對高麗服飾的影響,以及元末大都服飾流行“高麗風”的相關情況,指齣任何文化的交流都是雙嚮交流,服飾文化交流亦如此。
몽원여고려지간적복식문화교류,여저일시기량국정치관계밀절상관。문장분석료고려태자입원여원려“구생지호”저일영향량국문화교류적역사대배경,병결합문헌자료화벽화자료중점천술료몽원복식대고려복식적영향,이급원말대도복식류행“고려풍”적상관정황,지출임하문화적교류도시쌍향교류,복식문화교류역여차。
The dress culture exchange between Mongolian Yuan and Korea was closely related with their poli-tical relations in that period. This paper analyzes the great historical background of Korean prince’s entry into Yuan dynasty and the establishment of their related friendship between these two countries, which greatly af-fected their cultural exchange. By combining literature and fresco data, the paper mainly discusses the influence of the Mongolian Yuan dress on Korean dress, and the relevant information of“Korea style”in Dadu dress fashion at the end of Yuan dynasty. It points out that any cultural exchange is bilateral, and so is dress culture exchange.