CAJ | 학술논문

在我国，由于方言众多，各种方言在英语语音语调学习中产生的影响亦不相同。从理论上来说，方言对于语言学习影响方面的研究属于应用语言学中的范畴，也称为“语言迁移”研究。以云南方言为例，分析云南地区的方言对英语学习或教学产生的影响，并有针对性地提出解决地方方言对英语语音教学和学习影响的方法和建议，为下一步更深入的研究和进一步解决云南其他地区的方言对英语学习的影响提供可供借鉴和参考的依据，从而使英语初学者克服在英语语音语调学习过程中方言的负迁移影响。
재아국，유우방언음다，각충방언재영어어음어조학습중산생적영향역불상동。종이론상래설，방언대우어언학습영향방면적연구속우응용어언학중적범주，야칭위“어언천이”연구。이운남방언위례，분석운남지구적방언대영어학습혹교학산생적영향，병유침대성지제출해결지방방언대영어어음교학화학습영향적방법화건의，위하일보경심입적연구화진일보해결운남기타지구적방언대영어학습적영향제공가공차감화삼고적의거，종이사영어초학자극복재영어어음어조학습과정중방언적부천이영향。