中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2014年
3期
279-282
,共4页
石林玉%张娟%孔明健%徐黎%刘明%沈羽%顾小萍%马正良%Ma Zhengliang
石林玉%張娟%孔明健%徐黎%劉明%瀋羽%顧小萍%馬正良%Ma Zhengliang
석림옥%장연%공명건%서려%류명%침우%고소평%마정량%Ma Zhengliang
阻遏蛋白质类%哌啶类%痛觉过敏%脊髓
阻遏蛋白質類%哌啶類%痛覺過敏%脊髓
조알단백질류%고정류%통각과민%척수
Repressor proteins%Piperidines%Hyperalgesia%Spinal cord
目的:探讨脊髓神经元限制性沉默因子(NRSF )在瑞芬太尼诱发切口痛小鼠痛觉过敏中的作用。方法健康清洁级成年雄性昆明小鼠56只,体重20~25 g ,采用随机数字表法分为7组( n=8):对照组(C组)、切口痛组(I组)、切口痛+瑞芬太尼组(IR组)、NRSF反义寡核苷酸组(NAS组)、切口痛+NRSF反义寡核苷酸组(I+NAS组)、切口痛+瑞芬太尼+NRSF错义寡核苷酸(IR+NMS组)和切口痛+瑞芬太尼+NRSF反义寡核苷酸(IR+NAS组)。C组、I组和IR组鞘内注射人工脑脊液5μl ,NAS组、I+NAS组和IR+NAS组鞘内注射NRSF反义寡核苷酸10μg ,IR+ NMS组鞘内注射NRSF错义寡核苷酸10μg ,均为1次/d ,连续3 d。于末次鞘内注射后30 min时,C组和NAS组皮下输注生理盐水0.4 ml ,I组和I+NAS组制备切口痛模型,同时皮下输注生理盐水0.4 ml ,IR组、IR+NMS组和IR+NAS组制备切口痛模型,同时皮下输注瑞芬太尼0.04 mg/kg。于术前3 d (T0)、4 h (T1)、术后4 h(T2)、12 h(T3)、24 h(T4)和48 h(T5)时测定机械缩足阈(PWMT)和热缩足阈(PWTL)。结果与C组比较,I组、IR组、I+NAS组、IR+NMS组和IR+NAS组T2-5时PWMT和PWTL降低( P<0.05),NAS组各时点PWMT和PWTL差异无统计学意义( P>0.05);与I组比较,IR组和IR+NMS组T2-5时PWMT和PWTL降低( P<0.05),I+NAS组各时点PWMT和PWTL差异无统计学意义( P>0.05);与IR组比较, IR+NMS组各时点PWMT和PWTL差异无统计学意义( P>0.05),IR+NAS组T2-5时PWMT和PWTL升高( P<0.05)。结论脊髓NRSF参与了瑞芬太尼诱发切口痛小鼠痛觉过敏的形成和维持。
目的:探討脊髓神經元限製性沉默因子(NRSF )在瑞芬太尼誘髮切口痛小鼠痛覺過敏中的作用。方法健康清潔級成年雄性昆明小鼠56隻,體重20~25 g ,採用隨機數字錶法分為7組( n=8):對照組(C組)、切口痛組(I組)、切口痛+瑞芬太尼組(IR組)、NRSF反義寡覈苷痠組(NAS組)、切口痛+NRSF反義寡覈苷痠組(I+NAS組)、切口痛+瑞芬太尼+NRSF錯義寡覈苷痠(IR+NMS組)和切口痛+瑞芬太尼+NRSF反義寡覈苷痠(IR+NAS組)。C組、I組和IR組鞘內註射人工腦脊液5μl ,NAS組、I+NAS組和IR+NAS組鞘內註射NRSF反義寡覈苷痠10μg ,IR+ NMS組鞘內註射NRSF錯義寡覈苷痠10μg ,均為1次/d ,連續3 d。于末次鞘內註射後30 min時,C組和NAS組皮下輸註生理鹽水0.4 ml ,I組和I+NAS組製備切口痛模型,同時皮下輸註生理鹽水0.4 ml ,IR組、IR+NMS組和IR+NAS組製備切口痛模型,同時皮下輸註瑞芬太尼0.04 mg/kg。于術前3 d (T0)、4 h (T1)、術後4 h(T2)、12 h(T3)、24 h(T4)和48 h(T5)時測定機械縮足閾(PWMT)和熱縮足閾(PWTL)。結果與C組比較,I組、IR組、I+NAS組、IR+NMS組和IR+NAS組T2-5時PWMT和PWTL降低( P<0.05),NAS組各時點PWMT和PWTL差異無統計學意義( P>0.05);與I組比較,IR組和IR+NMS組T2-5時PWMT和PWTL降低( P<0.05),I+NAS組各時點PWMT和PWTL差異無統計學意義( P>0.05);與IR組比較, IR+NMS組各時點PWMT和PWTL差異無統計學意義( P>0.05),IR+NAS組T2-5時PWMT和PWTL升高( P<0.05)。結論脊髓NRSF參與瞭瑞芬太尼誘髮切口痛小鼠痛覺過敏的形成和維持。
목적:탐토척수신경원한제성침묵인자(NRSF )재서분태니유발절구통소서통각과민중적작용。방법건강청길급성년웅성곤명소서56지,체중20~25 g ,채용수궤수자표법분위7조( n=8):대조조(C조)、절구통조(I조)、절구통+서분태니조(IR조)、NRSF반의과핵감산조(NAS조)、절구통+NRSF반의과핵감산조(I+NAS조)、절구통+서분태니+NRSF착의과핵감산(IR+NMS조)화절구통+서분태니+NRSF반의과핵감산(IR+NAS조)。C조、I조화IR조초내주사인공뇌척액5μl ,NAS조、I+NAS조화IR+NAS조초내주사NRSF반의과핵감산10μg ,IR+ NMS조초내주사NRSF착의과핵감산10μg ,균위1차/d ,련속3 d。우말차초내주사후30 min시,C조화NAS조피하수주생리염수0.4 ml ,I조화I+NAS조제비절구통모형,동시피하수주생리염수0.4 ml ,IR조、IR+NMS조화IR+NAS조제비절구통모형,동시피하수주서분태니0.04 mg/kg。우술전3 d (T0)、4 h (T1)、술후4 h(T2)、12 h(T3)、24 h(T4)화48 h(T5)시측정궤계축족역(PWMT)화열축족역(PWTL)。결과여C조비교,I조、IR조、I+NAS조、IR+NMS조화IR+NAS조T2-5시PWMT화PWTL강저( P<0.05),NAS조각시점PWMT화PWTL차이무통계학의의( P>0.05);여I조비교,IR조화IR+NMS조T2-5시PWMT화PWTL강저( P<0.05),I+NAS조각시점PWMT화PWTL차이무통계학의의( P>0.05);여IR조비교, IR+NMS조각시점PWMT화PWTL차이무통계학의의( P>0.05),IR+NAS조T2-5시PWMT화PWTL승고( P<0.05)。결론척수NRSF삼여료서분태니유발절구통소서통각과민적형성화유지。
Objective To evaluate the role of neuron-restrictive silencer factor (NRSF) in the spinal cord in remifentanil-induced hyperalgesia in a mouse model of incisional pain (IP) .Methods Fifty-six male Kunming mice were randomly divided into 7 groups (n=8 each):control group (group C) ,IP group (group I) ,IP +remifentanil group (group IR ) , NRSF antisense oligonucleotide group (NAS group ) , IP + NRSF antisense oligonucleotide group (I+NAS group ) ,IP + remifentanil + NRSF mismatch oligonucleotide group (IR+NMS group) , and IP + remifentanil + NRSF antisense oligonucleotide group (IR + NAS group ) . Artificial cerebrospinal fluid 5 μl was injected intrathecally once a day for 3 consecutive days in C ,I and IR groups .NRSF antisense oligonucleotide NAS 10μg was injected intrathecally once a day for 3 consecutive days in NAS ,I+NAS and IR + NAS groups . NRSF mismatch oligonucleotide 10 μg was injected intrathecally once a day for 3 consecutive days in IR+NMS group .A 1-cm longitudinal incision was made through skin ,fascia and muscle of the plantar aspect of the right hindpaw to establish the model of incisional pain in sevoflurane-anesthetized rats .At 30 min after the last injection ,normal saline 0.4 ml was infused subcutaneously in C and NAS groups ,the model was established and normal saline 0.4 ml was subcutaneously infused simultaneously in I and I+NAS groups ,and the model was established and remifentanil 0.04 mg/kg was subcutaneously infused simultaneously in IR ,IR+NMS and IR+NAS groups .At 3 days before operation (T0 ) ,4 h before operation (T1 ) and 4 ,12 ,24 and 48 h after operation (T1-5 ) ,mechanical paw withdrawal threshold to von Frey stimuli (PMWT ) and paw withdrawal latency to thermal nociceptive stimulus (PTWL ) were measured .Results Compared with C group ,the PWMT and PWTL were significantly decreased at T2-5 in I ,IR ,I+NAS ,IR+NMS and IR+NAS groups ( P<0.05) ,and no significant change was found in the PWMT and PWTL at each time point in NAS group ( P>0.05 ) .Compared with I group ,the PWMT and PWTL were significantly decreased at T2-5 in IR and IR+NMS groups ( P<0.05) , and no significant change was found in the PWMT and PWTL at each time point in I +NAS group ( P>0.05) . Compared with IR group ,no significant change was found in the PWMT and PWTL at each time point in IR+NMS group ( P>0.05) ,and the PWMT and PWTL were significantly increased at T2-5 in IR+NAS group ( P<0.05) . Conclusion NRSF in the spinal cord is involved in the development and maintenance of hyperalgesia induced by remifentanil in a mouse model of IP .