郑州大学学报（医学版）
鄭州大學學報（醫學版）
정주대학학보（의학판）
JOURNAL OF ZHENGZHOU UNIVERSITY(MEDICAL SCIENCES)
2014年
3期
397-400
,共4页
孙利强%陈杰%李恩%刘宗芳%张丽华%简立国
孫利彊%陳傑%李恩%劉宗芳%張麗華%簡立國
손리강%진걸%리은%류종방%장려화%간입국
半乳糖凝集素-3%C反应蛋白%急性冠脉综合征
半乳糖凝集素-3%C反應蛋白%急性冠脈綜閤徵
반유당응집소-3%C반응단백%급성관맥종합정
Galectin-3%C-reactive protein%acute coronary syndrome
目的：观察急性冠脉综合征患者的血清半乳糖凝集素-3（Galectin-3）与C反应蛋白（CRP）的变化，并探讨其临床意义。方法：188例冠心病患者分为急性心肌梗死组（ AMI组）52例、不稳定型心绞痛组（ UAP组）76例、稳定型心绞痛组（ SAP组）60例，另选同期59例健康者作为对照组。检测各组血清中Galectin-3和CRP的水平。结果：与对照组[（4．4±1．6）μg/L、（5．5±2．7） mg/L]和SAP组[（5．0±2．2）μg/L、（6．7±2．9） mg/L]相比，AMI组[（9．79±3．24）μg/L、（25．8±10．9） mg/L]和UAP组[（7．7±3．1）μg/L、（21．3±9．2） mg/L]血清Galectin-3、CRP水平均明显升高（F＝12．439和16．649，P＜0．001），且AMI 组高于UAP组（P＜0．05），对照组与SAP组之间差异无统计学意义（P＞0．05）。结论：血清中Galectin-3和CRP与急性冠脉综合征临床事件的严重程度密切相关，可作为该类患者危险分层的参考指标。
目的：觀察急性冠脈綜閤徵患者的血清半乳糖凝集素-3（Galectin-3）與C反應蛋白（CRP）的變化，併探討其臨床意義。方法：188例冠心病患者分為急性心肌梗死組（ AMI組）52例、不穩定型心絞痛組（ UAP組）76例、穩定型心絞痛組（ SAP組）60例，另選同期59例健康者作為對照組。檢測各組血清中Galectin-3和CRP的水平。結果：與對照組[（4．4±1．6）μg/L、（5．5±2．7） mg/L]和SAP組[（5．0±2．2）μg/L、（6．7±2．9） mg/L]相比，AMI組[（9．79±3．24）μg/L、（25．8±10．9） mg/L]和UAP組[（7．7±3．1）μg/L、（21．3±9．2） mg/L]血清Galectin-3、CRP水平均明顯升高（F＝12．439和16．649，P＜0．001），且AMI 組高于UAP組（P＜0．05），對照組與SAP組之間差異無統計學意義（P＞0．05）。結論：血清中Galectin-3和CRP與急性冠脈綜閤徵臨床事件的嚴重程度密切相關，可作為該類患者危險分層的參攷指標。
목적：관찰급성관맥종합정환자적혈청반유당응집소-3（Galectin-3）여C반응단백（CRP）적변화，병탐토기림상의의。방법：188례관심병환자분위급성심기경사조（ AMI조）52례、불은정형심교통조（ UAP조）76례、은정형심교통조（ SAP조）60례，령선동기59례건강자작위대조조。검측각조혈청중Galectin-3화CRP적수평。결과：여대조조[（4．4±1．6）μg/L、（5．5±2．7） mg/L]화SAP조[（5．0±2．2）μg/L、（6．7±2．9） mg/L]상비，AMI조[（9．79±3．24）μg/L、（25．8±10．9） mg/L]화UAP조[（7．7±3．1）μg/L、（21．3±9．2） mg/L]혈청Galectin-3、CRP수평균명현승고（F＝12．439화16．649，P＜0．001），차AMI 조고우UAP조（P＜0．05），대조조여SAP조지간차이무통계학의의（P＞0．05）。결론：혈청중Galectin-3화CRP여급성관맥종합정림상사건적엄중정도밀절상관，가작위해류환자위험분층적삼고지표。
Aim:To determine the serum levels of Galectin-3 and C-reactive protein(CRP) in patients with acute cor-onary syndrome(ACS).Methods:A total of 188 patients with coronary heart disease (CHD) were enrolled in this study and 59 healthy persons were selected as control .Clinical phenotypes of CHD included acute myocardial infarction ( AMI) , unstable angina pectoris ( UAP) and stable angina pectoris ( SAP) .Serum levels of Galectin-3 and CRP were determined at 12 hours after the appearance of symptoms in AMI or on admission in other groups .Results: Compared with SAP group [(5.0 ±2.2) μg/L, (6.7 ±2.9) mg/L] and the control group[(4.4 ±1.6) μg/L, (5.5 ±2.7) mg/L], the levels of serum Galectin-3 and CRP were significantly higher in AMI group [(9.79 ±3.24) μg/L, (25.8 ±10.9) mg/L ]and UAP group[(7.7 ±3.1) μg/L, (21.3 ±9.2) mg/L](F=12.439 and 16.649,P<0.001);the levels of Galectin-3 and CRP were significantly higher in AMI group than those in UAP group (P<0.05).There was no difference between SAP group and the control group(P>0.05).Conclusion:The serum levels of Galectin-3 and CRP are highly related to the severity of clinical events in patients with ACS , which might be used as reference markers for risk stratification in patients with ACS.
