CAJ | 학술논문

柳州茶产业在政府、企业、科研机构及院校的共同努力下，取得了飞速发展，但由于企业规模小、生产条件落后、茶叶品种单一以及公共品牌参与度低等原因，柳州茶产业仍处于相对落后阶段。因此，通过建立以政府为主导，以龙头企业为主体，产学研相结合的社会力量广泛参与的政产学研合作体系，即政产学研合作的科研攻关与推广体系、政产学研合作的人才培育体系、政产学研合作的市场营销体系，促进柳州茶产业进一步发展。
류주다산업재정부、기업、과연궤구급원교적공동노력하，취득료비속발전，단유우기업규모소、생산조건락후、다협품충단일이급공공품패삼여도저등원인，류주다산업잉처우상대락후계단。인차，통과건립이정부위주도，이룡두기업위주체，산학연상결합적사회역량엄범삼여적정산학연합작체계，즉정산학연합작적과연공관여추엄체계、정산학연합작적인재배육체계、정산학연합작적시장영소체계，촉진류주다산업진일보발전。
With the efforts and cooperation of the government, enterprises, scientific research and educa-tional institutions, the tea industry of Liuzhou has been rapidly developed. However, due to the small scale of the industry, the backward production conditions and the low participation of the public brands, the tea industry still stays in the stage of lagging behind. So it is necessary to study and build a system of govern-ment-guided, leading enterprises-subjected, industry-education-united,social power′s widely participated cooperation unity (i.e. a scientific research system, talents developing system and marketing system of the cooperation of government-industry-Education-Research-Institutions) to push the further development of the tea industry of Liuzhou.