CAJ | 학술논문

虚拟专用网络（Virtual Private Network，简称VPN）是在公用网络上建立专用网络的技术。 VPN技术以其独具特色的优势赢得了越来越多的企业的青睐。河北省水利水电勘测设计研究院结合企业自身组织机构及网络现状对VPN技术进行了分析，利用VPN技术的特点组建了本企业的虚拟局域网络平台，为全院自动化办公和开展三维协同设计奠定了基础。
허의전용망락（Virtual Private Network，간칭VPN）시재공용망락상건립전용망락적기술。 VPN기술이기독구특색적우세영득료월래월다적기업적청래。하북성수이수전감측설계연구원결합기업자신조직궤구급망락현상대VPN기술진행료분석，이용VPN기술적특점조건료본기업적허의국역망락평태，위전원자동화판공화개전삼유협동설계전정료기출。
The Virtual Private Network (VPN for short) is a technology of establishing private network on the public net-work. More and more enterprises are in favors of the VPN technology with its unique advantage. Based on enterprise ’s own organization and network situation, the Hebei research institute of investigation ﹠ design of water conservancy ﹠ hy-dropower analyzed the VPN technique and used the characteristics of VPN technology constructing the VLAN platform , ly-ing the foundation of office automation and the development of 3D collaborative design in the whole institute.