CAJ | 학술논문

目的：观察穴位注射配合牵引在腰椎间盘突出症中的治疗效果。方法将150例确诊为腰椎间盘突出症的患者随机分为3组，每组50例，观察组接受穴位注射配合牵引治疗，穴位注射组只接受穴位注射治疗，牵引组接受牵引治疗，将3组的疗效进行比较分析。结果3组患者治疗前在年龄、症状、病变范围等方面无显著性差异，P＞0.05，治疗后观察组的治愈率、总有效率均高于其他两组，差异均有统计学意义，P＜0.05。结论穴位注射配合牵引治疗腰椎间盘突出症操作简单，效果良好，值得推广。
목적：관찰혈위주사배합견인재요추간반돌출증중적치료효과。방법장150례학진위요추간반돌출증적환자수궤분위3조，매조50례，관찰조접수혈위주사배합견인치료，혈위주사조지접수혈위주사치료，견인조접수견인치료，장3조적료효진행비교분석。결과3조환자치료전재년령、증상、병변범위등방면무현저성차이，P＞0.05，치료후관찰조적치유솔、총유효솔균고우기타량조，차이균유통계학의의，P＜0.05。결론혈위주사배합견인치료요추간반돌출증조작간단，효과량호，치득추엄。
Objectove Toobservethetherapeuticefficacyofacupointinjectioncombineswithtractioninlumbarin-tervertebraldischerniation.Methods 150casesoflumbarintervertebraldischerniationweredividedinto3groups randomly,50 cases each group. The observation group accepted acupoint injection and traction,the injection group only accepted acupoint injection while the traction group accepted traction only. The therapeutic efficacy of all groups were compared.ResuIts Therewasnosignificantdifferenceamongage,symptomsandextentofdiseasein3groups(P>0. 05). The observation group had higher curing rate and total effective rate than other groups. There was significant differenceamongthem(P<0.05).concIusoon Acupointinjectioncombineswithtractionhasexcellenttherapeutic efficacy in lumbar intervertebral disc herniation and worth to be generalization.