CAJ | 학술논문

目的：研制一种防水型灭菌指示卡，解决普通灭菌指示卡变色不均匀问题。方法研制一种防水型透明保护膜，涂覆在普通灭菌指示卡的表面，使其具有防水功能。进行防水效果实验，将普通灭菌指示卡和防水型灭菌指示卡分别放在纱布块包和金属器械包内进行灭菌（132℃，3 min），分别记录两种指示卡变色合格和不合格样本数。结果防水型灭菌指示卡变色效果优于普通灭菌指示卡，二者具有显著性差异（P<0.05）。结论防水型灭菌指示卡具有较好的防水效果且可以正常变色。
목적：연제일충방수형멸균지시잡，해결보통멸균지시잡변색불균균문제。방법연제일충방수형투명보호막，도복재보통멸균지시잡적표면，사기구유방수공능。진행방수효과실험，장보통멸균지시잡화방수형멸균지시잡분별방재사포괴포화금속기계포내진행멸균（132℃，3 min），분별기록량충지시잡변색합격화불합격양본수。결과방수형멸균지시잡변색효과우우보통멸균지시잡，이자구유현저성차이（P<0.05）。결론방수형멸균지시잡구유교호적방수효과차가이정상변색。
Objective To develop a kind of waterproof sterilization indicator card to solve the problem of uneven discoloration occurred in the sterilization process of common indicator cards. Methods A kind of waterproof and protective iflm was designed and coated on the surface of the common sterilization indicator cards. Then the waterproof effect experiment was conducted by packing ordinary sterilization indicator cards and waterproof indicator cards into gauze bags and metal bags to sterilize them (132℃, 3 min). Then the numbers of qualiifed cards and unqualiifed cards were recorded. Results There were signiifcant differences between waterproof cards and ordinary cards on the numbers of qualiifed cards and unqualiifed cards (P<0.05), which indicated that the waterproof property and discoloration effect of waterproof cards were better than those of ordinary cards. Conclusion The waterproof effect of the waterproof sterilization indicator card with normal indicator discoloration performance is good .