新校园（上旬刊）
新校園（上旬刊）
신교완（상순간）
New Campus
2014年
5期
32-32,48
,共2页
分裂句%焦点%“是……的”句
分裂句%焦點%“是……的”句
분렬구%초점%“시……적”구
英语分裂句又叫强调句，通过强调句中不同成分来突出信息焦点。本文从英语分裂句出发引出汉语中相应的分裂句“是……的”句，通过中英分裂句式对比，以及对“是”和“的”的分别研究来学习汉语分裂句，并总结出该句式的相关特征。
英語分裂句又叫彊調句，通過彊調句中不同成分來突齣信息焦點。本文從英語分裂句齣髮引齣漢語中相應的分裂句“是……的”句，通過中英分裂句式對比，以及對“是”和“的”的分彆研究來學習漢語分裂句，併總結齣該句式的相關特徵。
영어분렬구우규강조구，통과강조구중불동성분래돌출신식초점。본문종영어분렬구출발인출한어중상응적분렬구“시……적”구，통과중영분렬구식대비，이급대“시”화“적”적분별연구래학습한어분렬구，병총결출해구식적상관특정。
