世界科学技术-中医药现代化
世界科學技術-中醫藥現代化
세계과학기술-중의약현대화
WORLD SCIENCE AND TECHNOLOGY-MODERNIZATION OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
5期
947-959
,共13页
乔明琦%王文燕%孙英霞%杨焕新%魏盛
喬明琦%王文燕%孫英霞%楊煥新%魏盛
교명기%왕문연%손영하%양환신%위성
理念%科学理念%中医学理念%现代中医基础理论新理念%质疑%检验%公认%科学价值
理唸%科學理唸%中醫學理唸%現代中醫基礎理論新理唸%質疑%檢驗%公認%科學價值
이념%과학이념%중의학이념%현대중의기출이론신이념%질의%검험%공인%과학개치
Ideas%scientific ideas%Chinese medicine ideas%the new ideas of the modern basic theory of traditional Chinese medicine%questioning%testing%being accepted%scientific value
为阐明现代中医基础理论新理念的内涵及其作用意义,本文从最基本概念理念入手,厘清其起源及源流演变,揭示理念、科学理念、中医学理念、现代中医基础新理念的基本内涵及其相互关系,并尝试给出应有的定义;概括出科学理念的三大作用。以此为据,阐明新理念是科学理念的核心精神贯穿“理性质疑,科学检验,研究与结论取得公认”的三点一线环环相扣的科学理念;具有“改变中医理论,引导中医创新研究,提升中医学人思想”的三大作用。以本研究所提出的阴阳指代机体生理与病理及防治效应假说,实证分析“医哲分开”阴阳转向到医学的可行途径;展示新理念引导,方显中医理论的科学内涵及其科学价值。
為闡明現代中醫基礎理論新理唸的內涵及其作用意義,本文從最基本概唸理唸入手,釐清其起源及源流縯變,揭示理唸、科學理唸、中醫學理唸、現代中醫基礎新理唸的基本內涵及其相互關繫,併嘗試給齣應有的定義;概括齣科學理唸的三大作用。以此為據,闡明新理唸是科學理唸的覈心精神貫穿“理性質疑,科學檢驗,研究與結論取得公認”的三點一線環環相釦的科學理唸;具有“改變中醫理論,引導中醫創新研究,提升中醫學人思想”的三大作用。以本研究所提齣的陰暘指代機體生理與病理及防治效應假說,實證分析“醫哲分開”陰暘轉嚮到醫學的可行途徑;展示新理唸引導,方顯中醫理論的科學內涵及其科學價值。
위천명현대중의기출이론신이념적내함급기작용의의,본문종최기본개념이념입수,전청기기원급원류연변,게시이념、과학이념、중의학이념、현대중의기출신이념적기본내함급기상호관계,병상시급출응유적정의;개괄출과학이념적삼대작용。이차위거,천명신이념시과학이념적핵심정신관천“이성질의,과학검험,연구여결론취득공인”적삼점일선배배상구적과학이념;구유“개변중의이론,인도중의창신연구,제승중의학인사상”적삼대작용。이본연구소제출적음양지대궤체생리여병리급방치효응가설,실증분석“의철분개”음양전향도의학적가행도경;전시신이념인도,방현중의이론적과학내함급기과학개치。
To clarify the meaning, role and significance of the new idea of the modern basic theory of traditional chinese medicine, We clarified its origin and evolution starting from the basic concept of "idea" in this paper, re-vealed the basic connotation and relationship of ideas, scientific ideas, Chinese medicine ideas, and the new ideas of the modern basic theory of traditional Chinese medicine, and tried to give proper definitions; summarized three roles of scientific ideas. According to this basis, we demonstrated the new idea is the scientific ideas with core spirit run-ning through "rational questioning, scientific testing, research and conclusion being accepted" three-point line cen-tral interlocking; and have three roles "changing the theory of traditional chinese medicine, guiding the innovative research on chinese medicine and elevating the scholars' thoughts". We proposed "yin" and "yang" to refer to the hypothesis of body's physiology and pathology and prevention and treatment effects, given an empirical analysis a feasible way of "medicine and philosophy separation" and yin and yang turning to medicine; displayed the guidance of new idea and to show the scientific connotation and scientific value of the theory of traditional Chinese medicine.