大众科技
大衆科技
대음과기
DAZHONG KEJI
2014年
5期
172-174
,共3页
扒窃%入罪%现实困惑
扒竊%入罪%現實睏惑
배절%입죄%현실곤혹
Pick-pocketing%incrimination%reality confused
2011年5月1日开始生效的《中华人民共和国刑法修正案（八）》把“扒窃”纳入到其规范之中，体现了我国刑法的进步性，但是由于缺乏对“扒窃”具体含义、边界范围等的解释，在其适用的过程中引起了强烈的争议。文章通过对“扒窃”中的“公共场所”、“随身携带的财物”等几个问题的解释，提出了浅薄的理解和看法，希望能够对“扒窃”在实践中的应用能够提供一些帮助。
2011年5月1日開始生效的《中華人民共和國刑法脩正案（八）》把“扒竊”納入到其規範之中，體現瞭我國刑法的進步性，但是由于缺乏對“扒竊”具體含義、邊界範圍等的解釋，在其適用的過程中引起瞭彊烈的爭議。文章通過對“扒竊”中的“公共場所”、“隨身攜帶的財物”等幾箇問題的解釋，提齣瞭淺薄的理解和看法，希望能夠對“扒竊”在實踐中的應用能夠提供一些幫助。
2011년5월1일개시생효적《중화인민공화국형법수정안（팔）》파“배절”납입도기규범지중，체현료아국형법적진보성，단시유우결핍대“배절”구체함의、변계범위등적해석，재기괄용적과정중인기료강렬적쟁의。문장통과대“배절”중적“공공장소”、“수신휴대적재물”등궤개문제적해석，제출료천박적리해화간법，희망능구대“배절”재실천중적응용능구제공일사방조。
"Amendment VIII to the Criminal Law of the People's Republic of China" came into effect May 1st, 2011. It took“pick-pocketing“into its norms. This reflected the progress of China's criminal law, but due to the lack of "pocketing" the specific meaning and interpretation of such boundaries, causing intense controversy in the course of its application. Based on the " pick-pocketing " in "public places", "carry belongings" and several other issues explanation, I put forward my own shallow understanding and perception, and hope that my own views could provide some help for "pick-pocketing" in the application.
