中国保健营养(下旬刊)
中國保健營養(下旬刊)
중국보건영양(하순간)
CHINA HEALTH CARE & NUTRITION
2014年
6期
3042-3043
,共2页
梁月%黄昌红%王勤%任丽君
樑月%黃昌紅%王勤%任麗君
량월%황창홍%왕근%임려군
幼儿园%饮水污染%甲肝爆发
幼兒園%飲水汙染%甲肝爆髮
유인완%음수오염%갑간폭발
Kindergarten%The pollution of drinking water%Hepatitis A outbreak
目的:随着我国经济、文化、教育不断发展,农村小型私立托幼机构应运而生,由于缺乏规范管理,存在多方面食品卫生问题,突发事件时有发生[1]。本次调查的目的是查清一起甲型病毒性肝炎(以下简称甲肝)爆发的原因,为制定甲肝防控方案提供依据。方法①个案调查;②现况调查;③队列对照调查;④检验。结果刘店村幼儿园10名甲肝患儿发病时间相距41天,未超过1.5倍甲肝的平均潜伏期,园内不供应统一食物;园内唯一水源为自备水井,深30米,距离旱坑厕所25米,水井周围垃圾人粪便,自备井水大肠杆菌>1600MLU/ML。儿童甲肝疫苗接种率仅41.06%。结论刘店村幼儿园厕所和外环境粪便污染自备井水,导致10名儿童甲肝爆发,采取有效措施后爆发终止。
目的:隨著我國經濟、文化、教育不斷髮展,農村小型私立託幼機構應運而生,由于缺乏規範管理,存在多方麵食品衛生問題,突髮事件時有髮生[1]。本次調查的目的是查清一起甲型病毒性肝炎(以下簡稱甲肝)爆髮的原因,為製定甲肝防控方案提供依據。方法①箇案調查;②現況調查;③隊列對照調查;④檢驗。結果劉店村幼兒園10名甲肝患兒髮病時間相距41天,未超過1.5倍甲肝的平均潛伏期,園內不供應統一食物;園內唯一水源為自備水井,深30米,距離旱坑廁所25米,水井週圍垃圾人糞便,自備井水大腸桿菌>1600MLU/ML。兒童甲肝疫苗接種率僅41.06%。結論劉店村幼兒園廁所和外環境糞便汙染自備井水,導緻10名兒童甲肝爆髮,採取有效措施後爆髮終止。
목적:수착아국경제、문화、교육불단발전,농촌소형사립탁유궤구응운이생,유우결핍규범관리,존재다방면식품위생문제,돌발사건시유발생[1]。본차조사적목적시사청일기갑형병독성간염(이하간칭갑간)폭발적원인,위제정갑간방공방안제공의거。방법①개안조사;②현황조사;③대렬대조조사;④검험。결과류점촌유인완10명갑간환인발병시간상거41천,미초과1.5배갑간적평균잠복기,완내불공응통일식물;완내유일수원위자비수정,심30미,거리한갱측소25미,수정주위랄급인분편,자비정수대장간균>1600MLU/ML。인동갑간역묘접충솔부41.06%。결론류점촌유인완측소화외배경분편오염자비정수,도치10명인동갑간폭발,채취유효조시후폭발종지。
Objective Along with our country economy,culture,education and development,emerge as the times require small rural private kindergartens,due to the lack of standardized management,food hygiene problem exists in many aspects,emergencies.The purpose of this investigation is to find out with hepatitis A virus(herein-after referred to as the reasons for the outbreak of hepatitis A ) ,provide the basis for the development of hepatitis prevention and control program .Mte hod ①Case study;②Survey;③The control survey cohort;④Test .Result Liu Dian Cun 10 preschool children with hepatitis A incidence time from 41 days,the average incubation period of not more than 1.5 times of hepatitis A,it does not supply unified food;the only source for self supply wells,deep 30 meters,25 meters from the dry pit toilets,wells a-round the garbage human feces,owned water>1600MLU/ML in Escherichia coli.Only 41.06% of children vaccination rate.Conclusion Liu Dian Cun kindergarten toi-let and outside environment pollution of excrement owned water ,resulting in 10 children with hepatitis A outbreak ,take effective measures after the outbreak of the termi-nation.