校园英语(上旬)
校園英語(上旬)
교완영어(상순)
English on Campus
2014年
6期
183-183
,共1页
商务英语%翻译%策略%技巧
商務英語%翻譯%策略%技巧
상무영어%번역%책략%기교
作为英语的一种语体而言,商务英语在国际贸易以及营销当中的应用十分普遍,其中,用语礼貌、表意清晰、精确、用词恰当是商务英语的显著特点。因此,在翻译商务英语的时候,实施有效的策略或者是技巧是非常关键的,只有如此,才能够使得商务英语跟实际的要求相符合。本文论述了商务英语的一些翻译技巧,旨在提供一定的借鉴作用。
作為英語的一種語體而言,商務英語在國際貿易以及營銷噹中的應用十分普遍,其中,用語禮貌、錶意清晰、精確、用詞恰噹是商務英語的顯著特點。因此,在翻譯商務英語的時候,實施有效的策略或者是技巧是非常關鍵的,隻有如此,纔能夠使得商務英語跟實際的要求相符閤。本文論述瞭商務英語的一些翻譯技巧,旨在提供一定的藉鑒作用。
작위영어적일충어체이언,상무영어재국제무역이급영소당중적응용십분보편,기중,용어례모、표의청석、정학、용사흡당시상무영어적현저특점。인차,재번역상무영어적시후,실시유효적책략혹자시기교시비상관건적,지유여차,재능구사득상무영어근실제적요구상부합。본문논술료상무영어적일사번역기교,지재제공일정적차감작용。