按摩与康复医学
按摩與康複醫學
안마여강복의학
Chinese Manipulation & Rehabilitation Medicine
2014年
6期
35-36
,共2页
脑卒中%偏瘫%智能机器手%定量分析%康复
腦卒中%偏癱%智能機器手%定量分析%康複
뇌졸중%편탄%지능궤기수%정량분석%강복
stroke%hemiplegia%intelligent machine hand%quantitative analysis%rehabilitation
目的：探讨智能机器手在脑卒中患者功能恢复中的疗效。方法：将36例脑卒中患者随机分为治疗组（18例）和对照组（18例），对照组给予药物治疗、康复训练等常规治疗，治疗组则在常规治疗基础上采用智能机器手进行康复训练，疗程均为8周，并采用Lindmark评分、Barthel指数（BI）对两组患者的恢复效果进行评价。结果：治疗后，两组患者的Lindmark评分及BI均显著提高（P<0.05），且治疗组改善效果优于对照组（P<0.05）。结论：智能机器手能提高脑卒中患者的康复效果，值得临床推广应用。
目的：探討智能機器手在腦卒中患者功能恢複中的療效。方法：將36例腦卒中患者隨機分為治療組（18例）和對照組（18例），對照組給予藥物治療、康複訓練等常規治療，治療組則在常規治療基礎上採用智能機器手進行康複訓練，療程均為8週，併採用Lindmark評分、Barthel指數（BI）對兩組患者的恢複效果進行評價。結果：治療後，兩組患者的Lindmark評分及BI均顯著提高（P<0.05），且治療組改善效果優于對照組（P<0.05）。結論：智能機器手能提高腦卒中患者的康複效果，值得臨床推廣應用。
목적：탐토지능궤기수재뇌졸중환자공능회복중적료효。방법：장36례뇌졸중환자수궤분위치료조（18례）화대조조（18례），대조조급여약물치료、강복훈련등상규치료，치료조칙재상규치료기출상채용지능궤기수진행강복훈련，료정균위8주，병채용Lindmark평분、Barthel지수（BI）대량조환자적회복효과진행평개。결과：치료후，량조환자적Lindmark평분급BI균현저제고（P<0.05），차치료조개선효과우우대조조（P<0.05）。결론：지능궤기수능제고뇌졸중환자적강복효과，치득림상추엄응용。
Objective: To explore the therapeutic effect of intelligent machine hand on function recovery of stroke patients. Methods: 36 cases of stroke patients were randomly divided into treatment group (18 cases) and control group (18 cases), control group was given drug, rehabilitation train-ing and other conventional treatment, treatment group adopted rehabilitation training of intelligent machine hand based on conventional treatment, both treating for 8 weeks, and Lindmark score, Barthel index (BI) were used to evaluate the recovery effect of two group. Results:Lindmark score and BI of the two groups both significantly increased after treatment (P<0.05), and treatment group was significantly better than control group (P<0.05). Conclusion:Intelligent machine hand can improve the rehabilitation effect of stroke patients, being worthy of clinical application.
