CAJ | 학술논문

张艺谋的电影作品《活着》是对余华的同名小说《活着》的改编与再创造，两者表现的都是地主家的少爷福贵在厄运不断的后半生历经死亡的考验，坚韧地活着的故事。小说和电影用各自不同的创造方式赋予了“活着”独立的生命体验，使得两部作品在叙述方式、情节勾连、结局设置和生命气质等方面产生差异，并且各自精彩。
장예모적전영작품《활착》시대여화적동명소설《활착》적개편여재창조，량자표현적도시지주가적소야복귀재액운불단적후반생력경사망적고험，견인지활착적고사。소설화전영용각자불동적창조방식부여료“활착”독립적생명체험，사득량부작품재서술방식、정절구련、결국설치화생명기질등방면산생차이，병차각자정채。