才智
纔智
재지
CAIZHI
2014年
11期
260-260
,共1页
美式英语%英式英语%借用词
美式英語%英式英語%藉用詞
미식영어%영식영어%차용사
目前世界上有上百种语言被使用着,而英语位列汉语之后成为世界上使用人数第二大的语言。英语作为世界通用的语言起源于英国,经历了早期定居者时期、古英语时期、中世纪英语和现代时期四个历史阶段,最终发展成为今日我们使用的英式英语。而美式英语在民族和文化交融的环境中受到其他语言的影响和补充,是英语在新的环境下的产物。虽然英式英语和美式英语无原则上的差异,但是在拼写、读音和用词和语法上还是存在值得注意的差别。本文将从借用词这个方面分析美国英语分离于英国英语而产生自己特殊之处的原因。
目前世界上有上百種語言被使用著,而英語位列漢語之後成為世界上使用人數第二大的語言。英語作為世界通用的語言起源于英國,經歷瞭早期定居者時期、古英語時期、中世紀英語和現代時期四箇歷史階段,最終髮展成為今日我們使用的英式英語。而美式英語在民族和文化交融的環境中受到其他語言的影響和補充,是英語在新的環境下的產物。雖然英式英語和美式英語無原則上的差異,但是在拼寫、讀音和用詞和語法上還是存在值得註意的差彆。本文將從藉用詞這箇方麵分析美國英語分離于英國英語而產生自己特殊之處的原因。
목전세계상유상백충어언피사용착,이영어위렬한어지후성위세계상사용인수제이대적어언。영어작위세계통용적어언기원우영국,경력료조기정거자시기、고영어시기、중세기영어화현대시기사개역사계단,최종발전성위금일아문사용적영식영어。이미식영어재민족화문화교융적배경중수도기타어언적영향화보충,시영어재신적배경하적산물。수연영식영어화미식영어무원칙상적차이,단시재병사、독음화용사화어법상환시존재치득주의적차별。본문장종차용사저개방면분석미국영어분리우영국영어이산생자기특수지처적원인。